Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние се занимаваме с ирационализми и с парадокси, които признаваме, че съществуват, а инженерите са склонни да гледат нещата малко повече като - две и две е четири; ако получиш 4. 0, е по- добре, а 4. 0000 е още по- добре.
German[de]
Wir befassen uns mit dem Irrationalen, wir befassen uns mit Widersprüchen, deren Existenz wir uns eingestehen, und die Ingenieure tendieren dazu, Dinge etwas mehr im Sinne von zwei und zwei ist vier, und wenn man 4, 0 heraus bekommt, dann ist das besser, und 4, 0000 sogar noch besser.
English[en]
We're dealing with irrationalisms, and we're dealing with paradoxes that we admit exist, and the engineers tend to look things a little bit more like two and two is four, and if you get 4. 0 it's better, and 4. 000 is even better.
Spanish[es]
Estamos tratando con cosas irracionales, y estamos tratando con paradojas que admitimos que existen, y los ingenieros tienden a mirar las cosas un poco más como dos más dos son cuatro, y si obtienes 4. 0 es mejor, y 4. 0000 es todavía mejor.
French[fr]
Nous avons affaire à des irrationalismes, et nous avons affaire à des paradoxes dont nous admettons l'existence, et les ingénieurs ont tendance à regarder les choses un peu plus peu comme deux et deux font quatre, et si vous obtenez 4, 0 c'est mieux, et 4, 0000, c'est encore mieux.
Hungarian[hu]
Irracionális dolgokkal foglalkozunk, paradoxonokkal foglalkozunk, melyekről elismerjük, hogy léteznek, és a mérnökök hajlamosak kicsit úgy nézni a dolgokra hogy kettő meg kettő az négy, és ha ez 4. 0, az jobb, és a 4. 0000 még jobb.
Italian[it]
Noi abbiamo a che fare con l'irrazionalità, e abbiamo a che fare con paradossi che ammettiamo esistono, e gli ingegneri tendono a guardare alle cose un po ́ più nel senso, tipo: due più due fa quattro, e se arrivi a 4, 0 è meglio, e 4, 0000 è ancora meglio.
Dutch[nl]
We gaan om met irrationaliteiten, en we gaan om met paradoxen, waarvan we het bestaan toegeven, en de ingenieurs kijken een beetje meer naar de dingen als " Twee en twee is vier, en als je 4. 0 krijgt, is dat beter en 4. 0000 is nog beter. "
Polish[pl]
Mamy do czynienia z irracjonalizmami, oraz radzimy sobie z paradoksami, które przyznajemy, ze istnieją.
Romanian[ro]
Avem de- a face cu iraționalități și ne confruntăm cu paradoxuri despre care admitem că există, iar inginerii tind să privească lucrurile un pic mai mult în stilul doi și cu doi fac patru, iar dacă obții 4, 0 e mai bine și 4, 0000 e și mai bine.
Russian[ru]
Мы имеем дело с иррациональным и с парадоксами, существование которых мы признаем, а инженеры склонны смотреть на вещи наподобие 2+2=4, и если ты получишь 4, 0 — это хорошо, а 4, 000 — ещё лучше.
Slovak[sk]
Zaoberáme sa iracionalizmami, zaoberáme sa paradoxmi, ktoré pripúšťame, že existujú, a inžinieri vidia veci skôr ako dva a dva je štyri, a ak dostanete 4. 0 je to lepšie, a 4. 000 je ešte lepšie.
Turkish[tr]
Uğraştığımız şey akıldışılık, ve varlığını kabullendiğimiz çıkmazlarla uğraşıyoruz, ama mühendisler olaylara daha çok iki kere iki dört eder, 4. 0 iyidir ama 4. 0000 daha da iyidir matığıyla yaklaşıyorlar.