Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Елате в женските ми гърди, вземете млякото ми, служители на смъртта, където и да е във вашата невидима материя вие чакате природното зло.
Czech[cs]
Poď na moje prsa a vezmi si mlíko jako žluč vy vyslanci kdekoli ve vaší nedozírné substanci čekáte na omyly přírody
Greek[el]
Πλησιάστε στα γυναικεία στήθη μου και πάρτε το γάλα μου για χολή, εσείς ιερείς των φόνων, όπου κι αν βρίσκεται η τυφλή σας υπόσταση περιμένοντας τις κατεργαριές της φύσης.
English[en]
Come to my woman's breasts and... take my milk for gall, you murthering ministers, wherever in your sightless substances you wait on nature's mischief!
Spanish[es]
Vengan a mi femenino seno, y transformen mi leche en hiel, ministros asesinos, que asisten en las travesuras de la naturaleza con sus livianas sustancias.
Estonian[et]
Mu rindadele tulge ja... võtke piim sealt sapiks, teie mõrvadeemonid, kes nähtamatult ootate, kus iial roim rabab loodust!
Finnish[fi]
Tulkaa naisen rinnoilleni ja - ottakaa maitoani vihaanne, te murhaaja pastorit, - missä ikinä sokeassa todellisuudessanne odotattekin luonteemme pahantekoa!
French[fr]
Venez dans mes mamelles changer mon lait en fiel, ministres du meurtre, quelque part que vous soyez, substances invisibles, prêtes à nuire au genre humain.
Hebrew[he]
לנער את המטרה הנפולה שלי. תבוא לחזה של האשה שלי... ותיקח את החלב שלי במרירות, שרים רוצחים שכמוכם. איפה שלא יהיו הנסיבות העיוורות שלכם.
Lithuanian[lt]
Ateik į mano moteriškas krūtis ir paimk pieno dėl tulžies, jūs žudantys ministrai, kur tik tavyje nematoma esmė tu lauki gamtos piktadaryščių!
Dutch[nl]
Kom aan mijn vrouwenborst en besmet mijn melk met gal. Moordlustige dienaars, waar gij ook loert op het kwaad van de natuur.
Portuguese[pt]
Vinde aos meus seios... e fel bebei por leite, auxiliares do crime... donde vossas substâncias incorpóreas sempre espreitam desgraças.
Romanian[ro]
Veniti la sanii mei de femeie si... luati-mi laptele pentru a-l invenina, ministrii ucigasi, oriunde in substanta voastra hada asteptati relele naturii.
Slovenian[sl]
Pridite na moje ženske prsi in... vzemite moje mleko za trpljenje, vi mrtvaške sluge, kjerkoli v vaši nevidni obliki že čakate na naravno nesrečo!
Serbian[sr]
Dođite na moje ženske grudi i... uzmi moje mleko kao žuč, ti ubistvena poslanice, gde god u tvojoj slepoj suštini čekaćeš na pakost prirode!