Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) прехвърлими ценни книжа, допуснати до официална регистрация на фондова борса;
Czech[cs]
a) převoditelné cenné papíry přijaté ke kotování na burze cenných papírů;
German[de]
a) Wertpapieren, die zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zugelassen sind;
Greek[el]
α) των κινητών αξιών που έχουν εισαχθεί επίσημα σε χρηματιστήριο αξιών·
English[en]
(a) transferable securities admitted to official stock exchange listing;
Spanish[es]
a) los valores mobiliarios admitidos a cotización oficial en una bolsa de valores;
Estonian[et]
a) väärtpaberibörsil ametlikult noteeritud vabalt võõrandatavad väärtpaberid;
Finnish[fi]
a) siirtokelpoiset arvopaperit, jotka ovat arvopaperipörssin virallisella listalla;
French[fr]
a) les valeurs mobilières admises à la cote officielle d’une bourse de valeurs;
Croatian[hr]
(a) prenosivih vrijednosnih papira koji su uvršteni u službenu kotaciju na burzi;
Hungarian[hu]
a) a tőzsdén hivatalosan jegyzett átruházható értékpapírok;
Italian[it]
a) i valori mobiliari ammessi alla quotazione ufficiale di una borsa valori;
Lithuanian[lt]
a) perleidžiamus vertybinius popierius, įtrauktus į biržos oficialųjį prekybos sąrašą;
Latvian[lv]
a) pārvedamus vērtspapīrus, kas reģistrēti fondu biržas oficiālā sarakstā;
Maltese[mt]
(a) titoli trasferibbli ammessi fl-elenkar uffiċjali tal-Borża;
Dutch[nl]
a) officieel genoteerde effecten;
Polish[pl]
a) zbywalnych papierów wartościowych dopuszczonych do publicznych notowań giełdowych;
Portuguese[pt]
a) Os valores mobiliários admitidos à cotação oficial de uma bolsa de valores;
Romanian[ro]
(a) valori mobiliare admise la cota oficială a unei burse de valori;
Slovak[sk]
a) prevoditeľné cenné papiere, ktoré boli prijaté na oficiálny záznam na burze cenných papierov;
Slovenian[sl]
(a) prenosljivimi vrednostnimi papirji, ki kotirajo na borzi;
Swedish[sv]
a) börsnoterade överlåtbara värdepapper,