Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
India and Japan will further collaborate in energy efficiency and conservation, energy storage as well as manufacturing of eco-friendly vehicles including hybrid and electric vehicles.
Gujarati[gu]
ભારત અને જાપાન ઊર્જાદક્ષતા અને સંરક્ષણ, ઊર્જા સંગ્રહ તેમજ હાઇબ્રિડ અને ઇલેક્ટ્રિક વાહનો સહિત પર્યાવરણને અનુકૂળ વાહનોનું ઉત્પાદન કરવા જોડાણમાં વધારો કરશે.
Malayalam[ml]
ഊര്ജ്ജ കാര്യക്ഷമതയിലും സംരക്ഷണത്തിലും, ഊര്ജ്ജ ശേഖരണത്തിലും ഒപ്പം പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദമായ ഹൈബ്രിഡ്-ഇലക്ട്രിക് വാഹനങ്ങളുടെ നിര്മ്മാണത്തിലും ഇന്ത്യയും ജപ്പാനും കൂടുതല് സഹകരിക്കും.
Manipuri[mni]
হায়ব্রিদ অমসুং ইলেকত্রিক গারিশিং য়াউনা ইনর্জি লিক্না শীজিন্নবা অমসুং ইনর্জি তুংশীনদুনা থম্নবা ভারত অমসুং জপান্না মখা তানা মতেং পীনগনি।
Oriya[or]
ଭାରତ ଏବଂ ଜାପାନ ଶକ୍ତି ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣ, ଶକ୍ତି ସଂଚୟ ସହିତ ହାଇବ୍ରିଡ ଏବଂ ବୈଦ୍ୟୁତିକ ବାହନ ସମେତ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ବାହନ ବିନିର୍ମାଣ/ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆହୁରି ସହଯୋଗ ଜାରି ରଖିବେ ।
Panjabi[pa]
ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਊਰਜਾ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲ, ਊਰਜਾ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਈਕੋ-ਫ੍ਰੈਂਡਲੀ ਗੱਡੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਗੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਬਿਜਲਈ ਗੱਡੀਆਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ, ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਉਣਗੇ।
Tamil[ta]
ஆற்றல் திறன் மற்றும் பாதுகாப்பு, ஆற்றல் சேமிப்பு, கலப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு பாதிப்பு ஏற்படுத்தாத மின்சார வாகனங்கள் உற்பத்தி ஆகியவற்றில் இந்தியாவும் ஜப்பானும் தொடர்ந்து ஒத்துழைத்துழைப்பது என முடிவு செய்யப்பட்டது.