Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Айринг бил президент на Рикс Колидж, сега Университет Бригъм Йънг в Айдахо, през юни 1976 г., когато току-що завършеният язовир Тетън, недалеч от Рексбърг, поддава.
Bislama[bi]
Aering i bin presiden blong Riks Kolej, we naoia i Brigham Yang Yunivesiti—Aedaho, long Jun 1976, taem oli jes komplitim Teton Dam, we i no longwe long Reksbeg.
Cebuano[ceb]
Eyring maoy presidente sa Ricks College, karon Brigham Young University–Idaho, niadtong Hunyo 1976, dihang ang bag-o lang nahuman nga Teton Dam, duol sa Rexburg, nahugno.
Czech[cs]
Eyring byl v červnu 1976, kdy se nedaleko Rexburgu protrhla právě dokončená přehrada Teton Dam, rektorem vysoké školy Ricks College, což je nyní Univerzita Brighama Younga–Idaho.
English[en]
Eyring was president of Ricks College, now Brigham Young University–Idaho, in June 1976, when the just-completed Teton Dam, not far from Rexburg, gave way.
Spanish[es]
Eyring era rector del Colegio Universitario Ricks (que ahora es la Universidad Brigham Young–Idaho) en junio de 1976, cuando colapsó la recientemente terminada represa Teton Dam, cercana a Rexburg.
Estonian[et]
Eyring oli toonase Ricksi Kolledži ja praeguse Idaho Brigham Youngi Ülikooli rektor 1976. a juunis, mil Rexburgile küllaltki lähedal asunud ja äsja valmis saanud Tetoni tamm kokku varises.
French[fr]
Eyring était le président de Ricks College, maintenant appelé l’Université Brigham Young d’Idaho, en juin 1976, lorsque le barrage de Teton Dam, qui se trouve près de Rexburg, a cédé.
Armenian[hy]
Այրինգը Ռիկս Քոլեջի նախագահն էր, որն այժմ Այդահոյի Բրիգամ Յանգի Համալսարանն է, երբ նորակառույց Տետոն Ամբարտակը, Ռեքսբուրգից ոչ հեռու, փլվեց։
Italian[it]
Eyring era presidente del Ricks College, ora Brigham Young University–Idaho, nel giugno del 1976, quando la diga di Teton, da poco completata non lontano da Rexburg, collassò.
Lithuanian[lt]
Airingas 1976 metais buvo Riks koledžo, dabartinio Brigamo Jango universiteto Aidahe, prezidentas.
Malagasy[mg]
Eyring was president of Ricks College, izay lasa Brigham Young University–Idaho amin’izao fotoana izao, tamin’ny Jona 1976, rehefa nirodana ilay Toho-dranon’i Teton vao avy namboarina izay tsy lavitra an’i Rexburg.
Marshallese[mh]
Eyring eaar būreejtōn an Ricks College, kiiō Brigham Young University—Idaho, ilo Juun 1976, ke kar dedeļo̧k Teton Dam, ejjab ettoļo̧k jān Rexburg, ekar rub.
Dutch[nl]
Eyring was in juni 1976 president van Ricks College, nu Brigham Young University–Idaho, toen de net afgebouwde Teton Dam nabij Rexburg brak.
Polish[pl]
Eyring był prezydentem Ricks College (obecnie: Brigham Young University–Idaho) w 1976 roku, kiedy to pękła, znajdująca się w pobliżu miasta Rexburg, nowo pobudowana tama Teton Dam.
Portuguese[pt]
Eyring era presidente do Ricks College, agora Universidade Brigham Young-Idaho, em junho de 1976, quando a recém-construída Barragem de Teton, não muito longe de Rexburg, rompeu.
Samoan[sm]
Eyring sa peresitene i le Ricks College, lea ua avea nei ma Iunivesite o Polika Iaga–Idaho, ia Iuni 1976, ina ua faatoa maea lava ona fausia le Faatanoa Vai i Teton, e le mamao mai Rexburg, sa solovi i lalo.
Swedish[sv]
Eyring var rektor vid Ricks College, numera Brigham Young University–Idaho, i juni 1976, när den nybyggda Teton-dammen, inte långt från Rexburg brast.
Swahili[sw]
Eyring alikuwa rais wa Ricks College, iitwayo Chuo Kikuu cha Brigham Young---Idaho kwa sasa, mnamo Juni 1976, wakati Bwawa la Teton lilikamillika, si mbali na Rexburg, lilibomoka.
Tagalog[tl]
Eyring ang presidente ng Ricks College, na ngayon ay Brigham Young University–Idaho, noong Hunyo 1976, nang mawasak ang katatapos pa lamang na Teton Dam, na di-kalayuan sa Rexburg.
Tongan[to]
Eyring ʻi Sune 1976, ko e palesiteni ʻo e Ricks College, ʻoku hoko he taimí ni ko e Brigham Young University–Idaho, ʻi he taimi ne pā ai ʻa e Teton Dam, ne toki ʻosi pē hono langá, ofi ki Rexburg.
Ukrainian[uk]
Айрінг був президентом Рікс коледжу, тепер Університет Бригама Янга-Айдахо, у червні 1976 року, коли прорвало щойно збудовану дамбу Тетон-Дем, неподалік від міста Рексбург.
Vietnamese[vi]
Eyring là chủ tịch trường Ricks College, hiện nay là trường Brigham Young University-Idaho, khi đập nước Teton Dam mới vừa khánh thành, nằm cách Rexburg không xa lắm, bị sụp đổ.