Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقدامي ملتصقة بالارض
Bulgarian[bg]
Краката са ми залепнали на пода.
Czech[cs]
Lepí se mi nohy k podlaze.
Greek[el]
Τα πόδια μου κολλάνε στο πάτωμα.
English[en]
My feet are sticking to the floor.
Spanish[es]
Mis pies están pegados al piso.
French[fr]
Le sol est tout collant.
Hebrew[he]
הרגליים שלי נדבקות לרצפה.
Croatian[hr]
Noge mi se lijepe za pod.
Hungarian[hu]
A lábam odaragad a padlóhoz.
Italian[it]
Il pavimento e'tutto appiccicoso.
Dutch[nl]
Mijn voeten plakken vast aan de vloer.
Portuguese[pt]
Meus pés estão grudando no chão.
Russian[ru]
Мои ноги приросли к полу.