Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Opravdu jsi je pokazil schválně?
Greek[el]
Σκόπιμα παράτησες τα μαθηματικά;
English[en]
You really fail on purpose?
Spanish[es]
¿Reprobaste a propósito?
French[fr]
Tu t'es fait engueuler exprès?
Hungarian[hu]
Tényleg átírtad a jegyeidet?
Indonesian[id]
Kau sengaja menurunkan nilaimu?
Italian[it]
Ti sei fatto bocciare apposta?
Dutch[nl]
Heb je met opzet gebuisd?
Portuguese[pt]
Está tirando notas baixas de propósito?
Romanian[ro]
Ai picat intenţionat?
Swedish[sv]
Gjorde du det med flit?
Turkish[tr]
Kötü notları bilerek aldığın