Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعلم بأنّ ( ماونت ويذر ) تحكّم بالحاصدين
Bulgarian[bg]
.. Знам, че Маунт Уедър контролира жътварите. ..
Danish[da]
Jeg vidste, Mount Weather kontrollerer Reapers.
German[de]
Ich wusste, dass Mount Weather die Reaper kontrolliert.
Greek[el]
Ήξερα πως το Όρος Ουέδερ έλεγχε τους Θεριστές.
English[en]
I knew Mount Weather controlled the Reapers.
Spanish[es]
Sabía que la Montaña Weather controlaba a los Segadores.
Persian[fa]
ميدونستم ماونت وذر ريپر ها رو کنترل ميکنه.
Finnish[fi]
Mount Weather hallitsee niittäjiä.
French[fr]
Je savais que Mount Weather contrôlaient les Faucheurs.
Hebrew[he]
ידעתי שהר וות'ר שולט באספנים,
Croatian[hr]
Znam da Mount Weather kontrolira Žeteoce.
Hungarian[hu]
Tudtam, hogy a Weather-hegy irányítja a kaszásokat.
Indonesian[id]
Aku tahu Mount Weather yang mengatur Reapers.
Italian[it]
Sapevo che Mount Weather controllava i mietitori.
Polish[pl]
Wiedziałam, że Mount Weather kontroluje Żniwiarzy.
Portuguese[pt]
Sabia que o Monte Weather controlava os Reapers.
Romanian[ro]
Știam Mount Vremea controlat Reapers.
Russian[ru]
Я знала, что Маунт Везер контролирует жнецов.
Slovak[sk]
Vedela som, že Mount Weather Reaperov ovláda.
Slovenian[sl]
Vem, da Mount Weather kontrolira Kosce.
Serbian[sr]
Znam da Mont Veder kontroliše Žeteoce.
Swedish[sv]
Väderberget styrde skördarna.
Turkish[tr]
Weather Dağı'nın biçicileri kontrol ettiğini biliyordum.
Chinese[zh]
我 知道 韋瑟山 控制 索命 者