Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има предвид, че тук, на Марс, няма признаци за вода.
Greek[el]
Ότι, εδώ στον Άρη, εκεί apos? S κανένα σημάδι οποιασδήποτε νερό.
English[en]
Whereas here on Mars, there's no sign of any water.
Spanish[es]
Mientras aquí en Marte, no hay signo alguno de agua.
French[fr]
Alors qu'ici sur Mars, il n'y a aucun signe d'eau.
Croatian[hr]
Dok ovdje na Marsu nema znakova bilo kakve vode.
Hungarian[hu]
Viszont, a Marson nincs nyoma semmi víznek.
Dutch[nl]
Maar op Mars is geen water te zien.
Polish[pl]
Tym czasem na Marsie nie ma śladu wody.
Portuguese[pt]
Ao passo que aqui em Marte, não há nenhum sinal de água.
Romanian[ro]
Întrucât, aici, pe Marte, nu e nici un semn de apă.
Serbian[sr]
Dok ovde na Marsu nema znakova bilo kakve vode.
Turkish[tr]
Oysa Mars'ta, herhangi bir su belirtisi yoktur.