Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Existují lidé, kteří jsou schopní transcendence více, než jiní.
English[en]
There are certain people that are able to transcend more than others.
Spanish[es]
Hay ciertas personas que son capaces de trascender más allá que los demás.
Finnish[fi]
Jotkut voivat viedä transsendenssinsa pidemmälle kuin toiset.
Hebrew[he]
ישנם אנשים מסוימים שמסוגלים להתעלות יותר מאחרים.
Hungarian[hu]
Egyes emberek mélyebb transzcendenciára képesek másoknál.
Italian[it]
Ci sono certe persone che riescono a trascendere... più di altre.
Norwegian[nb]
Noen har større evne til å transcendere enn andre.
Dutch[nl]
Er zijn bepaalde mensen die dit meer dan anderen kunnen overstijgen.
Portuguese[pt]
Certas pessoas são capazes de transcender mais do que as outras.
Romanian[ro]
Unii oameni sunt mai predispuşi la transcendenţă.
Russian[ru]
У всех разные способности к трансцендентальности.
Serbian[sr]
Postoje ljudi koji ostvaruju transcendenciju na višem nivou.