Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أعيش داخل فقّاعة
Bulgarian[bg]
Искам да живея в балонче.
Czech[cs]
Chci bydlet uvnitř bubliny.
German[de]
Ich will in einer Seifenblase leben.
Greek[el]
Θέλω να ζήσω μέσα σε μια φούσκα.
English[en]
I want to live inside a bubble.
Spanish[es]
Quiero vivir dentro de una burbuja.
Finnish[fi]
Haluan elää kuplassa.
Hebrew[he]
אני רוצה לחיות בתוך בועה.
Hungarian[hu]
Egy buborékban szeretnék élni.
Italian[it]
Voglio vivere dentro una bolla.
Dutch[nl]
Ik wil in een luchtbel wonen.
Polish[pl]
Chcę mieszkać w bańce.
Portuguese[pt]
Eu quero viver dentro de uma bolha.
Romanian[ro]
Vreau să trăiesc înăuntrul unei bule.
Russian[ru]
Хочу жить в мыльном пузыре.
Slovenian[sl]
Rada bi živela v mehurčku.
Serbian[sr]
Želim da živim u balonu.
Swedish[sv]
Jag vill bo i en bubbla.
Turkish[tr]
Bir baloncuğun içinde yaşamak istiyorum.
Chinese[zh]
我想活 在 泡泡 裡