Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتبرت المنظمات قضية "النازحين بالقوارب" مسألة ذات بال، إذ أودت بحياة الساعين إلى اللجوء إلى بلدان مجاورة.
English[en]
They also identified as significant the issue of “boat people”, who lost their lives attempting to flee to neighbouring countries.
Spanish[es]
También dijeron que otra cuestión muy importante era la de los "refugiados del mar", que perdían la vida al intentar huir a países vecinos.
French[fr]
Les ONG ont également souligné le problème des «réfugiés de la mer» qui mouraient en essayant de s’enfuir vers les pays voisins.
Russian[ru]
По их мнению, серьезным вопросом также является вопрос о "людях в лодках", которые гибнут в попытках добраться до соседних стран.