Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще купя 20 курабийки, малки мошеници
Bosnian[bs]
Kupicu 20 limun-stangli, mali nevaljalci!
Czech[cs]
Vezmu si dvacet citrónových dortíků, vy rošťáci.
German[de]
Ich nehme 20 Zitronenriegel, ihr kleinen Lausbuben!
Greek[el]
Θα πάρω 20 μπάρες λεμονιού, κατεργαρούληδες.
English[en]
I'll take twenty lemon bars, you little rascals.
Spanish[es]
¡ Tomaré 20 barras de limón, pequeños bribones!
Finnish[fi]
Otan 20 sitruunaleivosta, senkin veijarit!
French[fr]
Je vous en prends vingt, bande de petits coquins!
Hebrew[he]
אני אקח עשרים עוגיות לימון, ממזרים קטנים.
Croatian[hr]
Kupit ću 20 limun-štangli, mali nevaljalci!
Hungarian[hu]
20 citromos szeletet kérek, ti kis csirkefogók.
Italian[it]
Prendero'20 barrette al limone, piccole canaglie!
Dutch[nl]
Ik neem 20 citroen repen kleine duignieten!
Polish[pl]
Poprosze 20 cytrynowych batonikow, wy male lotry!
Portuguese[pt]
Vou levar 20 barras de limão, seus pestinhas.
Russian[ru]
Я возьму 20 лимонных плиток, маленькие шельмецы!
Slovenian[sl]
20 limonovih kolačkov bom vzel, poredneži.
Serbian[sr]
Kupiću 20 limun-štangli, mali nevaljalci!
Turkish[tr]
Yirmi tane limonlu kek alacağım, afacanlar.