Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Staatliche Stellen in den Tabakanbaugebieten und öffentliche Forschungs einrichtungen für Agronomie und/oder ländliche Wirtschaft können Projekte einreichen, die von all gemeinen Interesse sind (Studien, Orientierungs- und Beratungsdienste, innovative Demonstrationsprojekte).
Greek[el]
Οι δημόσιες αρχές των περιοχών παραγωγής και οι δημόσιοι ερευνητικοί οργανισμοί στον τομέα της γεωπονίας ή/και της αγροτικής οικονομίας μπορούν να υποβάλλουν σχέδια γενικού ενδιαφέροντος (μελέτες, υπηρεσίες προσανατολισμού και συμβουλευτικές υπηρεσίες, καινοτόμα έργα επίδειξης).
English[en]
Public authorities in the production areas and public research bodies in agronomy and/or rural economy can present projects of a general interest (studies, guidance and advisory services, innovative demonstration projects).
Spanish[es]
Las autoridades públicas de las zonas de producción y los organismos públicos de investigación en los ámbitos de la agronomía y la economía rural pueden presentar proyectos de interés general, como estudios, servicios de orientación y asesoramiento o proyectos innovadores de demostración.
Finnish[fi]
- kunkin alan erityispiirteet, erityisesti tuotannon keskeytymisen ja oliivitarhoista luopumisen riski sekä tarve lisätä maaseutuelinkeinojen kestävyyttä ja kilpailukykyä.
French[fr]
Les pouvoirs publics des régions de production et les organismes publics de recherche en matière d'agronomie et/ou d'économie rurale peuvent soumettre des projets d'intérêt général (études, services d'orientation et de conseil, projets de démonstration innovants).
Italian[it]
Le autorità pubbliche delle regioni di produzione e gli enti statali di ricerca nel campo dell'agronomia e/o dell'economia rurale possono presentare progetti di interesse generale (studi, servizi di orientamento e consulenza, progetti dimostrativi innovativi).
Dutch[nl]
- specifieke kenmerken van elke sector, in het bijzonder het gevaar voor ontwrichting van de productie en voor stopzetting van de exploitatie van olijfgaarden, en de noodzaak de plattelandseconomie duurzamer en concurrerender te maken.