Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er kendetegnede for disse områder, at der findes en høj arbejdsløshed og en stor opdeling af landbrugene. Landbrugerne har desuden ikke mulighed for at starte anden virksomhed.
German[de]
Diese Gebiete sind von hoher Arbeitslosigkeit, einer starken Fragmentierung der landwirtschaftlichen Betriebe und mangelnden Erwerbsalternativen für Landwirte geprägt.
Greek[el]
Οι εν λόγω περιοχές χαρακτηρίζονται από αυξημένο δείκτη ανεργίας, μεγάλο κατακερματισμό των εκμεταλλεύσεων και την αδυναμία ανάληψης οποιασδήποτε άλλης δραστηριότητας για τους γεωργούς.
English[en]
These areas have high unemployment levels, a high number of fragmented agricultural holdings and a lack of other forms of employment for farmers.
Spanish[es]
Estas zonas se caracterizan por un alto nivel de desempleo, una gran fragmentación de las fincas y la imposibilidad de los agricultores de dedicarse a otra actividad.
Finnish[fi]
Alueilla on korkea työttömyys ja tilat ovat sirpaloituneita. Maanviljelijöillä ei ole mahdollisuutta harjoittaa muuta toimintaa.
French[fr]
Ces régions sont caractérisées par un taux de chômage élevé, un grand morcellement des exploitations et l'absence de possibilité, pour les agriculteurs, d'entreprendre toute autre activité.
Italian[it]
Tali zone sono caratterizzate da un elevato tasso di disoccupazione, un'alta frammentazione delle aziende e dalla mancanza di opportunità di lavoro alternative per gli agricoltori.
Dutch[nl]
Deze gebieden worden gekenmerkt door hoge werkloosheid, een groot aantal kleinschalige bedrijven en een tekort aan mogelijkheden voor de landbouwers om een andere activiteit uit te oefenen.
Polish[pl]
Obszary te charakteryzują się wysokim bezrobociem, dużym rozdrobnieniem gospodarstw i brakiem możliwości podjęcia przez rolników innej działalności.
Portuguese[pt]
Estas zonas caracterizam-se por elevadas taxas de desemprego, explorações agrícolas em pequena escala e falta de oportunidades para que os agricultores exerçam outro tipo de actividade.
Swedish[sv]
Dessa områden har hög arbetslöshet, jordbruken är till större delen småskaliga, och jordbrukare har ytterst få möjligheter att byta verksamhet.