Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според позицията на нараняванията на акромиона, олекранона и радиалния туберозитас, двама от екипа на Делта Форс са десничари и един е левичар.
Czech[cs]
Podle umístění zranění Fostrova acromionu, olekranonu a vnějšího hrbolku, dva chlápci z Delta Force jsou praváci a jeden je levák.
Greek[el]
Βασιζόμενος στην θέση των τραυμάτων στο ακρώμιο του Φόστερ, του ωλέκρανου και του κερκιδικού εξογκώματος δυο απ'τους τύπους της Ομάδας Δέλτα είναι δεξιόχειρες και ο ένας αριστερόχειρας.
English[en]
Based on the positions of injuries to Foster's acromion, olecranon, and radial tuberosity, two of the Delta Force guys are right-handed and one's a lefty.
Spanish[es]
De acuerdo con las posiciones de las heridas en el acromion de Foster el olécranon, y la tuberosidad radial dos de los hombres del Delta Force son diestros y uno es zurdo.
Finnish[fi]
Olka - ja kyynärlisäkkeestä ja värttinäluusta päätellen - kaksi on oikeakätistä ja yksi vasuri.
French[fr]
D'après la position des blessures sur l'acromion de Foster, l'olécrane et la tubérosité radiale, deux des Delta Force sont droitiers et un est gaucher.
Hebrew[he]
בהתבסס על מיקומי הפציעות של פוסטר, בעמוד השדרה, במרפק, ובעצם הזרוע, שניים מחברי כוח-הדלתא הם ימניים ואחד שמאלי.
Italian[it]
In base alla posizione delle ferite ad acromio, olecrano e tuberosita'radiale di Foster, due dei tipi della Delta Force sono destrorsi e uno e'mancino.
Dutch[nl]
Gezien de posities van de wonden op het schouderblad van Foster, zijn ellebooggewricht en spaakbeenknobbel, zijn twee kerels van Delta Force rechtshandig en eentje links.
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę pozycję obrażeń na wyrostku barkowym, głowie łokcia i guzowatości promieniowej u Foster'a, dwóch gości z Delta Force jest praworęcznych, trzeci jest mańkutem.
Portuguese[pt]
Pela posição das lesões no acrômio de Foster, no olécrano, e na tuberosidade radial, dois dos caras da Força Delta são destros e um é canhoto.
Romanian[ro]
După poziţia leziunilor la acromionul lui Foster, olecranon şi tuberozitatea radială, doi din tipii Delta Force sunt dreptaci şi unul e stângaci.
Russian[ru]
Основываясь на нанесенных травмах на акромионе, локтевом отростке и радиальном бугре два парня Дельты правши и один левша.
Slovenian[sl]
– Glede na Fosterjeve poškodbe sta dva napadalca desničarja, eden je levičar.
Turkish[tr]
Foster'ın köprücük kemiği dirsek, radyal tüberozitesindeki yara pozisyonlarına göre Delta Gücü elemanlarının ikisi sağlak, biri solak.