Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ يضع الفريق في اعتباره تزايد أهمية الإنترنت وما شابه من وسائط الإعلام الحديثة، يساوره انشغال لتدخل بعض الحكومات المفرط في استعمال الإنترنت من خلال تطبيق عقوبات بموجب القانون الجنائي
English[en]
Bearing in mind the rising importance of the Internet and similar modern information media, the Working Group is concerned that some States unduly interfere, through the application of criminal law sanctions, with the use of the Internet
Spanish[es]
Teniendo en cuenta la creciente importancia de Internet y de otros medios modernos de información similares, preocupa al Grupo de Trabajo que algunos Estados se inmiscuyan indebidamente en el uso de Internet mediante la aplicación de sanciones de derecho penal
French[fr]
Conscient de l'importance croissante de l'Internet et des autres technologies modernes de l'information, le Groupe de travail est préoccupé par le fait qu'un certain nombre d'États entravent indûment, par l'application de sanctions pénales, l'utilisation de l'Internet
Russian[ru]
В связи с растущим значением Интернета и аналогичных современных информационных средств Рабочая группа выражает озабоченность по поводу того, что некоторые государства необоснованно вмешиваются в использование Интернета, применяя с этой целью уголовные санкции
Chinese[zh]
考虑到互联网以及类似现代信息媒体的重要性越来越大,工作组对一些国家通过刑法惩处手段干预人们使用互联网现象表示关注。