Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na sdělení Komise Směrem ke globálním partnerství v informační společnosti: Podrobnější zpráva ze summitu v Ženevě (KOM
Danish[da]
der henviser til Kommissionens meddelelse Mod et globalt partnerskab i informationssamfundet: Opfølgning på Verdenstopmødet om informationssamfundet (WSIS) i Genève (KOM
German[de]
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission Auf dem Weg zu einer globalen Partnerschaft in der Informationsgesellschaft: Weiterverfolgung des Gipfels von Genf (WSIS) (KOM
Greek[el]
έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο Προς μια παγκόσμια εταιρική συνεργασία στον τομέα της Κοινωνίας της Πληροφορίας: η συνέχεια της Διάσκεψης Κορυφής της Γενεύης (ΠΔΚΚΠ) (COM
English[en]
having regard to the Commission Communication Towards a Global Partnership in the Information Society: Follow-up of the Geneva Summit (WSIS) (COM
Spanish[es]
Vista la Comunicación de la Comisión Hacia una colaboración mundial para la sociedad de la información: Seguimiento de la cumbre de Ginebra (CMSI) (COM
Estonian[et]
võttes arvesse komisjoni teatist Ülemaailmse partnerluse suunas infoühiskonnas: jätk Genfi tippkohtumisele (WSIS) (KOM
Finnish[fi]
ottaa huomioon komission tiedonannon Kohti maailmanlaajuista kumppanuutta tietoyhteiskunnan alalla: YK:n tietoyhteiskuntahuippukokouksen (Geneve) jatkotoimenpiteet (KOM
French[fr]
vu la communication de la Commission intitulée Vers un partenariat global dans la société de l'information: Suivi de la session de Genève du Sommet Mondial sur la Société de l'Information (SMSI) (COM
Hungarian[hu]
tekintettel a Bizottság közleményére: Globális partnerség felé az információs társadalomban: a genfi csúcstalálkozó folytatása (WSIS) (COM
Italian[it]
vista la comunicazione della Commissione verso un partenariato globale nella società dell'informazione: seguito del vertice di Ginevra delle Nazioni Unite sulla società dell'informazione (WSIS) (COM
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Komisijos komunikatą Pasaulinės partnerystės informacinėje visuomenėje link: tolesni veiksmai po Pasaulio viršūnių susitikimo informacinės visuomenės klausimais Ženevos susitikimo (KOM
Latvian[lv]
ņemot vērā Komisijas paziņojumu Ceļā uz globālām partnerattiecībām informācijas sabiedrībā- pēc Ženēvas augstāka līmeņa sanāksmes (WSIS) (KOM
Dutch[nl]
gezien de mededeling van de Commissie Naar een wereldwijd partnerschap in de informatiemaatschappij: Opvolging van de Top van Genève van de Wereldtop over de informatiemaatschappij (WSIS) (COM
Polish[pl]
uwzględniając komunikat Komisji Ku globalnemu partnerstwu w społeczeństwie informacyjnym: Kontynuacja szczytu Genewskiego (WSIS)(COM
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Comunicação da Comissão Para uma parceria mundial na sociedade da informação: seguimento da sessão de Genebra da Cimeira Mundial sobre a sociedade da informação (WSIS) (COM
Slovak[sk]
so zreteľom na oznámenie Komisie Pre globálne partnerstvo v informačnej spoločnosti: kroky nasledujúce po samite v Ženeve (SSIS) (KOM
Slovenian[sl]
ob upoštevanju sporočila Komisije z naslovom H globalnemu partnerstvu v informacijski družbi: Spremljanje ženevskega vrha (WSIS) (KOM
Swedish[sv]
med beaktande av kommissionens meddelande För ett globalt partnerskap i informationssamhället: Uppföljning av världstoppmötet i Genève om informationssamhället (World Summit on the Information Society (WSIS)) (KOM