Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تبدو حقا مثل نوع طبيعة التصوير.
Czech[cs]
Nevypadáte jako fotograf přírody.
Greek[el]
Δεν μοιάζεις πραγματικά με τον τύπο που φωτογραφίζει την φύση.
English[en]
You don't really look like the nature photography type.
Spanish[es]
Tú no te pareces al tipo que fotografíe la naturaleza.
Finnish[fi]
Et näytä luontokuvaajalta.
Hebrew[he]
אתה באמת לא נראה טיפוס צילום הטבע.
Croatian[hr]
Stvarno ne ličiš na tipa koji se bavi fotografiranjem prirode.
Hungarian[hu]
Maga nem tűnik egy nagy természetfotósnak.
Indonesian[id]
Kau tidak terlihat seperti tipe fotografi alam.
Portuguese[pt]
Não parece um cara que fotografa a natureza.
Romanian[ro]
Nu pari a place foarte mult de tipul de fotografie natura.