Besonderhede van voorbeeld: -3856800650936375952

Bulgarian

Не можах да реша точно с аромат на какво и човека каза да бръкна и квото взема.

Greek

Δεν μπορούσα να διαλέξω γεύση, οπότε ο πωλητής πρότεινε να βάλω το χέρι μου μέσα, και ότι κάτσει.

English

I couldn't choose a flavour, so the man suggested we had lucky dip, like a thunderball.

Spanish

No podía elegir un sabor, así que el hombre me ha sugerido que lo dejara al azar, como un juego.

French

J'arrivais pas à choisir le goût, le gars m'a dit d'y aller au pif, comme au Loto.

Hungarian

Nem tudtam ízt választani, így egy ember javasolta, hogy játsszak zsákbamacskát, mint egy tűzgolyó.

Italian

Non riuscivo a decidere il gusto, allora il tipo mi ha suggerito di pescarne uno a caso e affidarmi alla sorte.

Portuguese

Não sabia que sabor escolher, aí o cara disse para tentarmos a sorte.

Romanian

Nu am putut alege un gust, astfel încât omul a sugerat am avut noroc baie, ca un Thunderball.

Russian

Не могла выбрать по вкусу, так, что продавец предложил положиться на удачу.

Turkish

Hangi tatta olsun bilemedim, oradaki adam da şansımı denememi söyledi elini at ne gelirse gibi.