Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nahrané počítačové programy a média, jmenovitě CD-ROMy, optické disky, magnetické disky, optické magnetické disky, s počítačovými programy pro organizování a vydávání obrázků, všechny pro digitální fotografii
Danish[da]
Computerprogrammer og optagne medier, nemlig cd-rommer, optiske diske, magnetiske diske, magnetisk-optiske diske, alle med computerprogrammer til organisering og redigering af billeder, det hele til brug ved digital fotografering
German[de]
Computerprogramme und bespielte Trägermedien, nämlich CD-ROMs, optische Platten, magnetische Platten, magnetooptische Platten, alle mit darauf gespeicherten Computerprogrammen zur Organisation und Bearbeitung von Bildern, alle zur Verwendung in der Digitalfotografie
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και εγγεγραμμένοι φορείς και, συγκεκριμένα, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, οπτικοί δίσκοι, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικομαγνητικοί δίσκοι, στο σύνολό τους με περιεχόμενο προγράμματα υπολογιστή για την οργάνωση και την έκδοση εικόνων, προς χρήση στον τομέα της ψηφιακής φωτογραφίας
English[en]
Computer software and recorded media, namely CD-ROMs, optical discs, magnetic discs, magnetic optical discs, all containing software for image organization and editing, all for use in digital photography
Spanish[es]
Programas de ordenador y medios grabados, a saber, discos compactos de memoria de lectura solamente (CD-ROMs), discos ópticos, discos magnéticos, discos magnéticos ópticos, todos conteniendo programas de ordenador para la organización y edición de imágenes, todos para uso en la fotografía digital
Estonian[et]
Salvestatud arvutiprogrammid ja andmekandjad, nimelt laserplaat-püsimälu (CD-ROM-id), optilised kettad, magnetkettad, optilised magnetkettad arvutiprogrammidega kujutiste korraldamiseks ja toimetamiseks, mis kõik on kasutamiseks digitaalfotograafias
Finnish[fi]
Tallennetut tietokoneohjelmat ja tietovälineet, nimittäin CD-ROM-levyt, optiset levyt, magneettiset levyt, magneettis-optiset levyt, kaikki sisältävät kuvien järjestämiseen ja muokkaukseen tarkoitettuja tietokoneohjelmia, kaikki käytettäväksi digitaalisessa valokuvauksessa
French[fr]
Programmes informatiques et moyens enregistrés, à savoir, disques compacts de mémoire de lecture seulement (CD-ROM), disques optiques, disques magnétiques, disques magnétiques et optiques, le tout contenant des programmes informatiques pour l'organisation et l'édition d'images, tous destinés à la photographie numérique
Hungarian[hu]
Számítógépes programok és tartalmat hordozó eszközök, vagyis, csak olvasható memória kompakt lemezek (CD-ROM-ok), optikai lemezek, mágneslemezek, optikai mágneslemezek, mindezek olyan számítógépes programokat hordoznak, amelyek képek kezelését és kiadását teszik lehetővé, mindez a digitális fényképészet számára
Italian[it]
Programmi informatici e media incisi, ovvero compact disc di sola lettura (cd-rom), dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetici e magneto-ottici, tutti contenenti programmi informatici per l'organizzazione e l'edizione di immagini, tutti destinati alla fotografia digitale
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos ir įrašytos priemonės, tai yra, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, optiniai diskai, magnetiniai diskai, magnetiniai optiniai diskai, visi jie turintys kompiuterių programas, skirtas vaizdų organizavimui ir leidybai, naudojamas skaitmeninėje fonografijoje
Latvian[lv]
Datorprogrammas un ierakstīti datu nesēji, proti, lasāmatmiņas kompaktdiski (CD-ROM), optiskie diski, magnētiskie diski, optiski magnētiskie diski visi ar datorprogrammām, kas paredzētas attēlu organizēšanai un izdošanai saistībā ar digitālās fotogrāfijas nozari
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter u medja rreġistrati, jiġifieri, diski kompatti tal-memorja li jaqraw biss (CD-ROMs), diski ottiċi, diski manjetiċi, diski ottiċi u manjetiċi, dawn kollha fihom programmi tal-kompjuter għall-organizzazzjoni u l-editjar ta' immaġni, dawn kollha biex jintużaw fil-fotografija diġitali
Dutch[nl]
Computerprogramma's en opslagmiddelen, te weten compact discs met read only memory (cd-roms), optische schijven, magnetische schijven, magnetische optische schijven, dit alles met computerprogramma's voor de organisatie en uitgave van beelden, allemaal voor gebruik in de digitale fotografie
Polish[pl]
Programy komputerowe i media nagrane, mianowicie, płyty kompaktowe jedynie do odczytu (płyty CD-ROM), płyty optyczne, płyty magnetyczne, płyty optyczne i magnetyczne, wszystkie zawierające programy komputerowe do organizacji i edycji obrazów, wszystko do celów fotografii cyfrowej
Portuguese[pt]
Programas de computador e de meios registados, nomeadamente discos compactos de memória de leitura (cd-rom), discos ópticos, discos magnéticos, discos magnéticos ópticos, todos contendo programas de computador para a organização e edição de imagens, todos para uso em fotografia digital
Slovak[sk]
Počítačové programy a médiá s nahranými údajmi, to zn., kompaktné disky len na čítanie záznamu (CD-ROM), optické disky nosiace zvukové alebo video zápisy, magnetické disky, magnetooptické disky, všetky obsahujúce počítačové programy pre správu a úpravu obrázkov, a všetky používané pre digitálnu fotografiu
Slovenian[sl]
Računalniški programi in posneti mediji, in sicer CD s pomnilnikom samo za branje (CD-ROM-i), optični diski, magnetni diski, optični in magnetni diski, vsi ti vsebujejo računalniške programe za organizacijo in izdajanje slik, vse za uporabo na področju digitalne fotografije
Swedish[sv]
Graverade datorprogram och medier, nämligen, cd-skivor med minnen enbart för läsning (cd-romskivor), optiska skivor, magnetiska skivor, magnetiska och optiska skivor, alla med datorprogram för organisation och redigering av bilder, alla för användning i digital fotografering