Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie dalk mag wees ' n fout op die bediener kant
Arabic[ar]
قد يكون هذا خطأ ين جانب الخادم
Bulgarian[bg]
Това може да е грешка на сървъра
Bangla[bn]
সমস্যাটি সার্ভার-এর দিকে হয়ে থাকতে পারে ।
Catalan[ca]
Això pot ser un error a la banda del servidor
Czech[cs]
To může být chyba na straně serveru
Kashubian[csb]
To mòże bëc fela serwera
Welsh[cy]
Efallai mae gwall ar ochr y gweinydd
Danish[da]
Dette er muligvis en fejl på serversiden
German[de]
Es handelt sich möglicherweise um einen Fehler von seiten des Servers
Greek[el]
Αυτό ίσως να είναι σφάλμα από τη μεριά του εξυπηρετητή
English[en]
This may be an error on the server side
Esperanto[eo]
Tio povus esti eraro ĉe la servilo
Spanish[es]
Esto puede que sea un error del servidor
Estonian[et]
See võib olla serveripoolne viga
Basque[eu]
Baliteke zerbitzariaren errorea izatea
Persian[fa]
این ، ممکن است یک خطا از سوی کارساز باشد
Finnish[fi]
Virhe saattaa olla palvelimella
French[fr]
Il peut s' agir d' un problème côté serveur
Western Frisian[fy]
Dit kin in flater wêze fan de kant fan de tsjinner
Galician[gl]
Isto pode ser un erro no lado servidor
Hebrew[he]
יכול להיות שזו שגיאה בצד של השרת
Hindi[hi]
यह सर्वर की तरफ की एक त्रुटि हो सकती है
Croatian[hr]
Čini se da je greška na poslužitelju
Hungarian[hu]
Lehet, hogy hiba történt a kiszolgáló oldalán
Icelandic[is]
Þetta gæti verið villa á miðlara
Kazakh[kk]
Сервер жағында бір қате пайда болған сияқты
Khmer[km]
ប្រហែលជាមានកំហុសមួយនៅខាងម៉ាស៊ីនបម្រើ & #; ។
Korean[ko]
서버 상에서의 오류일 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Gali būti, kad tai klaida serverio pusėje
Latvian[lv]
Šī var būt kļūda servera pusē
Macedonian[mk]
Ова може да е грешка на страната на серверот
Malay[ms]
Ini mungkin ralat dalam pelayan
Norwegian[nb]
Dette kan skyldes en feil på tjenersiden
Low German[nds]
Dit is villicht en Fehler op den anneren Server
Nepali[ne]
यो सर्भर किनारामा त्रुटि हुन सक्छ ।
Dutch[nl]
Dit kan een fout zijn aan de serverzijde
Norwegian Nynorsk[nn]
Dette kan skuldast ein feil på tenarsida
Panjabi[pa]
ਸਰਵਰ ਪਾਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
Polish[pl]
Być może jest to błąd serwera
Portuguese[pt]
Isto pode ser um erro do servidor
Romanian[ro]
Aceasta ar putea fi o eroare la server
Russian[ru]
Вероятно, на сервере произошла ошибка
Northern Sami[se]
Dáidá leat meattáhus bálvvá bealis
Slovak[sk]
Toto je asi chyba v serveri
Slovenian[sl]
To je mogoče napaka na strani strežnika
Serbian[sr]
Ово је можда грешка на страни сервера
Swedish[sv]
Det här kan vara ett fel på serversidan
Tamil[ta]
இது சேவையக பக்க பிழையாக இருக்கலாம்
Tajik[tg]
Ин хато мумкин аст дар тарҳи коргузор бошад
Thai[th]
อาจจะเกิดข้อผิดพลาดทางฝั่งของเครื่องแม่ข่าย
Turkish[tr]
Sunucu tarafında bir hata olabilir
Ukrainian[uk]
Це, можливо, помилка на боці сервера
Uzbek[uz]
Xato server tomonida boʻlishi mumkin
Vietnamese[vi]
Có lẽ gặp lỗi bên máy phục vụ
Walloon[wa]
Ça pôreut esse ene sacwè ki n ' & #; va nén do costé do sierveu
Xhosa[xh]
Inokuba kukhona impazamo kwicala lomncedisi
Chinese[zh]
这可能是服务器端的错误 。