Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الدفعات تلك التي تخص الاستشاريين والخبراء والمورّدين وأصحاب العقود ومعظم سلف السفر والتسويات وكل استحقاقات الموظفين غير المحتسبة بدولارات الولايات المتحدة والخدمات المشتركة والعامة المقدمة من قبل المنظمات الأخرى المتواجدة في فيينا وقسما من نفقات التأمين الصحي.
English[en]
Such payments include those for consultants and experts, suppliers and contractors, most travel advances and settlements, all staff entitlements not promulgated in United States dollars, joint and common services supplied by the other Vienna-based organizations, and some health insurance.
Spanish[es]
Esos pagos abarcan los honorarios de consultores y expertos, los servicios de proveedores y contratistas, la mayoría de los anticipos de viaje y reembolsos posteriores, todas las prestaciones del personal que no estén estipuladas en dólares, los servicios conjuntos y comunes prestados por las otras organizaciones con sede en Viena y algunos planes de seguro médico.
French[fr]
Ces versements sont les suivants: rémunérations des consultants et des experts; paiements des fournisseurs et des prestataires de services, avances de fonds à l’occasion de voyages et règlement des frais de voyage, sauf exception; toutes les prestations accordées au personnel dont le montant n’est pas libellé en dollars des États-Unis; sommes versées aux autres organismes sis à Vienne pour divers services conjoints et communs; et sommes versées aux caisses d’assurance maladie.
Russian[ru]
К ним относятся выплаты консуль-тантам и экспертам, поставщикам и подрядчикам, большинство авансовых платежей в связи со слу-жебными командировками и расчетами, все причи-тающиеся персоналу выплаты, не рассчитываемые в долларах США, расходы на совместные и общие услуги, оказываемые другими находящимися в Вене организациями, и некоторые расходы на медицинское страхование.