Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Opatření v poškozených zemědělských oblastech (krupobití duben – květen #, provincie Bologna a Ferrara
Greek[el]
Παρεμβάσεις στις πληγείσες γεωργικές περιοχές (χαλάζι Απρίλιος-Μάιος #, επαρχίες Bologna και Ferrara
English[en]
Assistance in agricultural areas having suffered damage (hail during the period April to May # in the provinces of Bologna and Ferrara
Spanish[es]
Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (granizo de abril-mayo de # en las provincias de Bolonia y Ferrara
Estonian[et]
Toetused kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe, aprill–mai #, Bologna ja Ferrara provintsid
Finnish[fi]
Tukitoimet vahinkoja kärsineillä maatalousalueilla (huhti–toukokuun # raekuurot Bolognan ja Ferraran maakunnissa
French[fr]
Interventions dans les zones agricoles endommagées (grêle avril-mai #, provinces de Bologna et de Ferrara
Hungarian[hu]
Intézkedések a károsult mezőgazdasági övezetekben (# április-májusi jégeső Bologna és Ferrara megyében
Italian[it]
Interventi nelle zone agricole danneggiate (grandinate aprile-maggio #, province di Bologna e Ferrara
Lithuanian[lt]
Pagalba nukentėjusioms žemės ūkio zonoms (# m. balandžio ir gegužės mėn. kruša, Bolonjos ir Feraros provincijose
Latvian[lv]
Palīdzība lauksaimniecības zemēm, kuras cietušas zaudējumus (#. gada aprīļa un maija krusa Boloņas un Ferrāras provincē
Dutch[nl]
Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden in de provincies Bologna en Ferrara (hagelbuien in de periode april-mei
Polish[pl]
Działania interwencyjne na obszarach rolnych, które poniosły szkody (mrozy w kwietniu-maju # r., prowincja Bolonia i Ferrara
Portuguese[pt]
Intervenções nas zonas agrícolas danificadas (granizo, em Abril-Maio de #, nas províncias de Bologna e Ferrara
Slovak[sk]
Pomoc postihnutým poľnohospodárskym oblastiam (krupobitie v apríli- máji # v oblastiach Bologna a Ferrara
Slovenian[sl]
Pomoč kmetijskim območjem, ki so utrpela škodo zaradi toče v aprilu in maju # v bolonjski in ferrarski pokrajini
Swedish[sv]
Åtgärder i skadedrabbade jordbruksområden (hagel under april–maj # i provinserna Bologna och Ferrara