Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам още веднъж да благодаря на всички ангажирани с този процес.
Czech[cs]
Ještě jednou bych rád poděkoval všem zúčastněným.
Danish[da]
Jeg vil gerne igen takke alle involverede.
Greek[el]
Για άλλη μια φορά θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους εμπλεκόμενους.
English[en]
Once again, I would like to thank all those involved.
Spanish[es]
Una vez más, me gustaría mostrar mi agradecimiento a todas las partes implicadas.
Estonian[et]
Veel kord: soovin tänada kõiki, kes on sellega olnud seotud!
Finnish[fi]
Haluan kiittää toistamiseen kaikkia mukanaolijoita.
French[fr]
De nouveau, je voudrais remercier toutes les personnes impliquées.
Hungarian[hu]
Szeretnék még egyszer köszönetet mondani a résztvevőknek.
Italian[it]
Desidero ringraziare ancora una volta tutte le parti coinvolte.
Lithuanian[lt]
Dar kartą norėčiau padėkoti visiems susijusiems asmenims.
Latvian[lv]
Es vēlreiz gribētu pateikties visām iesaistītajām pusēm.
Dutch[nl]
Ik zou alle betrokken collega's nogmaals van harte willen bedanken.
Polish[pl]
Raz jeszcze chciałbym podziękować wszystkim zaangażowanym osobom.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, gostaria de agradecer a todos os envolvidos.
Romanian[ro]
Încă o dată, aș dori să le mulțumesc tuturor celor implicați.
Slovak[sk]
Ešte raz by som sa chcel poďakovať všetkým zainteresovaným.
Slovenian[sl]
Še enkrat se želim zahvaliti vsem, ki so sodelovali.
Swedish[sv]
Jag vill än en gång tacka alla medverkande.