Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това в действителност е микс от царевично нишесте червена боя за храна и шоколадов сироп
Czech[cs]
Je to vlastně směs kukuřičného škrobu, potravinářského barviva a sirupu.
German[de]
Es ist eigentlich ein Mix aus Speisestärke, roter Lebensmittelfarbe und Schokoladensirup.
English[en]
It's actually a mix of cornstarch, red food coloring, and chocolate syrup.
French[fr]
C'est un mélange de sirop de maïs, de colorant alimentaire rouge, et de sirop de chocolat.
Hebrew[he]
זה בעצם שילוב של קורנפלור, צבע מאכל אדום, וסירופ שוקולד.
Croatian[hr]
To je zapravo mješavina kukuruznog škroba, Crvena boja za hranu i čokoladni sirup.
Hungarian[hu]
Ami valójában keveréke a kukoricakeményítőnek, vörös ételfestéknek és csoki szirupnak.
Italian[it]
In realta'e'un mix di fecola, colorante rosso e glassa al cioccolato.
Dutch[nl]
Het is eigenlijk een mix van maïszetmeel, rode kleurstof, en chocolade siroop.
Polish[pl]
To właściwie mieszanka skrobi, czerwonego barwnika spożywczego i syropu czekoladowego.
Portuguese[pt]
É na verdade uma mistura de amido de milho, corante alimentício vermelho, e xarope de chocolate.
Romanian[ro]
De fapt e un amestec de amidon, colorant alimentar roşu şi sirop de ciocolată.
Russian[ru]
На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.
Turkish[tr]
Bu aslında mısır nişastası, kırmızı gıda boyası ve çikolata şurubu bir karışımı.