Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توجد ألواح شمسية ضخمة، سوداء لامعة فوق سطحنا يعني أن فاتورة الكهرباء نادرًا ما تتجاوز أكثر من خمسة دولارات شهريًا.
German[de]
Die großen, schwarz glänzenden Solarzellen auf unserem Dach bedeuten, dass unsere Stromrechnung selten fünf Dollar im Monat übersteigt.
English[en]
So big, shiny black solar cells on our roof mean our electricity bill rarely exceeds more than five bucks in a month.
Spanish[es]
Las grandes celdas solares negras y brillantes en los techos suponen que nuestra factura de la luz rara vez excede los USD 5 al mes.
Persian[fa]
سلولهای خورشیدی بزرک و سیاه روی سقفهای ما به معنی آن است که هزینه برق ما به ندرت از پنج دلار در ماه بیشتر میشود.
French[fr]
De grands panneaux solaires sur notre toit font que les factures d'électricité rarement dépassent cinq dollars par mois.
Hebrew[he]
על הגג יש לנו פנלים סולריים שחורים מבריקים כך שחשבון החשמל הממוצע שלנו כמעט ולא חורג מחמישה דולר בחודש.
Hungarian[hu]
Nagy, fényes napelemek vannak a tetőn, ezért a villanyszámlánk ritkán haladja meg a havi 5 dollárt.
Italian[it]
Avere piccole celle solari nere sui nostri tetti significa che la bolletta elettrica supera raramente i 5 dollari al mese.
Korean[ko]
지붕에는 커다랗고 빛나는 검정색 태양전지판이 있어서 전기 요금이 한달에 5달러를 넘은 적이 거의 없었죠.
Polish[pl]
Duże, czarne baterie słoneczne na dachach sprawiają, że rachunki za prąd rzadko przekraczają pięć dolarów miesięcznie.
Portuguese[pt]
Grandes painéis de energia solar no telhado permitem que a conta de luz raramente ultrapasse os 5 dólares por mês.
Russian[ru]
Большие солнечные батареи на крышах означают, что наш счёт за электричество редко превышает 5 долларов в месяц.
Serbian[sr]
Tako velike, sjajne crne solarne ćelije na našem krovu podrazumevaju da je naš račun za struju retko prelazio više od pet dolara mesečno.
Turkish[tr]
Çatılardaki büyük, parlak siyah güneş hücreleri ile, elektrik faturalarımız nadiren 5 doları geçiyor.
Ukrainian[uk]
А великі, блискучі чорні сонячні батареї на даху означають, що наш рахунок за електроенергію рідко перевищує 5 доларів на місяць.