Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت بتحميل شفراته البرمجية وأعطيتها لرجالنا لتحليلها
Czech[cs]
Stáhl jsem celý kód a dal to našim lidem k analýze.
Greek[el]
Κατέβασα τον κώδικά του και τον έδωσα στους δικούς μας για ανάλυση.
English[en]
I downloaded all of his code and gave it to our guys to analyze.
Spanish[es]
Descargué todo su código... y se lo di a nuestros chicos para que lo analizaran.
Persian[fa]
من همه کدهاشو دانلود کردم و دادم به بچه هاي خودمون تا اناليز کنن
French[fr]
J'ai téléchargé ses lignes de code pour que notre équipe les analyse.
Hebrew[he]
אני הורדתי את כל הקוד שלו ונתן אותו לבחורים שלנו לנתח.
Croatian[hr]
Sam skinuti svu svoju šifru I dade našim momcima analizirati.
Hungarian[hu]
Letöltöttem a teljes kódot és odaadtam a srácoknak, hogy analizálják.
Italian[it]
Ho scaricato tutto il suo codice e l'ho dato ai nostri tecnici perché lo analizzassero.
Dutch[nl]
Ik downloadde alles en gaf het aan onze jongens om te analyseren.
Polish[pl]
Ściągnąłem cały jego kod i dałem naszym ludziom do przeanalizowania.
Portuguese[pt]
Baixei o código dele e dei para nossos analistas.
Romanian[ro]
Am descărcat tot codul lui, şi l-am dat oamenilor noştri să-l analizeze.
Russian[ru]
Я загрузил его коды и передал на анализ нашим ребятам.
Serbian[sr]
Скинуо сам све његове кодове и дао нашим момцима да то анализирају.