Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на храна за животни, Фураж за коне,Храна за домашни птици и птици
Czech[cs]
S výjimkou krmiva pro dobytek, Krmivo pro koně,Krmivo pro drůbež a ptáky
Danish[da]
Dog ikke foder til kvæg, Næringsmidler til heste,Næringsmidler til fjerkræ og fugle
German[de]
Ausgenommen jedoch Futtermittel für Vieh, Futtermittel für Pferde, Futtermittel für Geflügel und Vögel
Greek[el]
Όπου δεν περιλαμβάνονται ζωοτροφές, Ζωοτροφές για άλογα,Τροφές για πουλερικά και πτηνά
English[en]
Except fodder for cattle, Foodstuffs for equine animals,Foodstuffs for poultry and birds
Spanish[es]
Aunque exceptuando alimentos para ganado, Forraje para caballos,Pienso para aves y pájaros
Estonian[et]
Siiski v.a veisesööt, Hobusesööt,Linnusööt
Finnish[fi]
Paitsi karjan rehu, Hevosten ravintoaineet,Siipikarjan ja lintujen ravintoaineet
French[fr]
À l'exception toutefois des aliments pour bestiaux, Produits alimentaires pour chevaux,Aliments pour volaille et oiseaux
Hungarian[hu]
Kivéve mégis az állateledeleket, Takarmány lovaknak,Takarmány baromfi és madarak számára
Italian[it]
Tranne foraggi per il bestiame, Foraggi per cavalli,Mangimi per pollame e uccelli
Lithuanian[lt]
Išskyrus gyvulių pašarus, Arklių pašarai,Pašarai vištoms ir paukščiams
Latvian[lv]
Izņemot barību lopiem, Zirgu barība,Barība mājputniem un putniem
Maltese[mt]
Iżda minbarra għalf għall-bhejjem, Għalf għaż-żwiemel,Għalf għat-tjur u l-għasafar
Dutch[nl]
Echter uitgezonderd voedingsmiddelen voor vee, Voedingsmiddelen voor paarden,Voedingsmiddelen voor gevogelte en vogels
Polish[pl]
Jednak z wyjątkiem karmy dla bydła, Obrok dla koni,Karma dla drobiu i ptaków
Portuguese[pt]
Excepto alimentos para gado, Rações para cavalos,Alimentos para aves e pássaros
Romanian[ro]
Totuşi cu excepţia furajelor pentru bovine, Furaje pentru cai,Furaje pentru păsări de curte şi păsări
Slovak[sk]
Avšak okrem krmív pre dobytok, Krmivá pre kone,Krmivo pre hydinu a vtáky
Slovenian[sl]
Razen vsa krmila za živino, Živalska krmila za konje,Krmila za perutnino in ptice
Swedish[sv]
Ej foder för djur, Foder för hästar,Foder för fjäderfä och fåglar