Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Akustické vlastnosti ZVZ se zaznamenají pro rychlosti generátoru elektrického proudu odpovídající # %, # % a # % maximální rychlosti, kterou stanoví výrobce generátoru pro nepřetržitý provoz
English[en]
The acoustic characteristics of the AWD shall be recorded for electric generator speeds corresponding to # %, # % and # % of the maximum speed indicated by the manufacturer of the generator for continuous operation
French[fr]
Les caractéristiques acoustiques de cet avertisseur sonore sont enregistrées pour des vitesses du générateur électrique correspondant à # %, # % et # % de la vitesse maximale indiquée par le constructeur du générateur pour un fonctionnement continu
Dutch[nl]
De akoestische kenmerken van de signaalinrichting worden geregistreerd bij snelheden van de elektrische generator die overeenkomen met #, # en # % van de door de fabrikant van de generator opgegeven maximumsnelheid bij continu bedrijf
Polish[pl]
Właściwości akustyczne tego typu DUO należy zarejestrować przy prędkościach prądnicy odpowiadających #, # i # % maksymalnej prędkości określonej przez producenta prądnicy dla pracy ciągłej
Slovak[sk]
Akustické vlastnosti AWD sa zaznamenávajú pre rýchlosti elektrického generátora zodpovedajúce # %, # % a # % maximálnej rýchlosti, ktorú udáva výrobca generátora pre nepretržitú prevádzku
Slovenian[sl]
Zvočne značilnosti ZSN se zapišejo za hitrosti električnega generatorja, ki ustrezajo # %, # % in # % največje možne hitrosti, navedene s strani proizvajalca generatorja za neprekinjeno obratovanje
Swedish[sv]
Ljudsignalanordningens akustiska egenskaper skall registreras vid generatorhastigheter som motsvarar # %, # % och # % av den högsta hastighet som för kontinuerlig funktion angivits av generatortillverkaren