Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخوف يبقيك سريعا
Bulgarian[bg]
Страхът те прави бърз.
Bosnian[bs]
Strah te drži na oprezu.
Czech[cs]
Strach tě žene kupředu.
Danish[da]
Frygten gør dig hurtig.
Greek[el]
Ο φόβος σε κρατάει σ'εγρήγορση.
English[en]
Scared keeps you fast.
Spanish[es]
Así te mantienes alerta.
Finnish[fi]
Pelko pitää sinut liikkeellä.
French[fr]
Effrayé permet d'être rapide.
Hebrew[he]
פחד גורם לך להיות חד.
Hungarian[hu]
A félelem gyorsabbá tesz.
Italian[it]
La paura ti tiene all'erta.
Dutch[nl]
Bang zijn houdt je alert.
Polish[pl]
Strach dodaje ci szybkości.
Portuguese[pt]
O medo mantém você atento!
Romanian[ro]
Speriatule, ţine pasul.
Russian[ru]
Страх делает тебя быстрее.
Slovak[sk]
Strach ťa drží vo švihu.
Slovenian[sl]
Strah te naredi hitrega.
Turkish[tr]
Korkmak sizi hızlı tutar.
Ukrainian[uk]
Страх робить тебе швидшим.