Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يُدرس حتى الآن بشكل كامل سجلّ الشراكات بين القطاعين العام والخاص، ولا سيما فيما يتعلق بمشاريع الهياكل الأساسية العابرة للحدود، وقد يتيح هذا الاجتماع فرصة لإجراء مناقشة أولية بهذا الخصوص.
English[en]
The record of PPPs, particularly in the context of cross-border infrastructure projects, has not yet been fully examined and the meeting can provide a venue for that initial discussion.
Spanish[es]
El historial de las alianzas público-privadas, especialmente en el contexto de los proyectos de infraestructura transfronteriza, no se ha examinado aún de forma exhaustiva, y la reunión puede proporcionar un espacio para iniciar ese examen.
French[fr]
L’intérêt des PPP, notamment s’agissant de projets d’infrastructures transfrontières, n’a pas encore été pleinement examiné et la réunion peut être l’occasion d’engager le débat sur cette question.
Russian[ru]
Поскольку опыт ГЧП, особенно в контексте международных инфраструктурных проектов, изучен далеко не полностью, совещание может стать платформой для обсуждения данной темы в первом приближении.
Chinese[zh]
公私伙伴关系的记录,尤其是在跨国境基础设施项目方面,尚未得到充分考察;该会议可为这方面的初步讨论提供场所。