Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I told you the hay loft wasn't safe.
Spanish[es]
Cielos, te dije que no era seguro.
Finnish[fi]
Sanoinhan, että tuolla ei ole turvallista.
Dutch[nl]
Ik had toch gezegd dat de schuur niet veilig is.
Portuguese[pt]
Céus, te disse que não era seguro.
Romanian[ro]
Am spus ca in magazie nu este loc de joaca.
Serbian[sr]
Rekla sam ti da nije bezbjedno.