Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لأنه إذا كنت محقاً بشأن ( ليام إذا ربما يكون بالقرب منك تماماً
Bulgarian[bg]
Защото ако си права за Лиъм, тогава той може да е точно зад теб.
Czech[cs]
Protože jestli máš o Liamovi pravdu, mohl by být přímo za tebou.
German[de]
Denn wenn du wegen Liam recht hast, dann könnte er dir auf den Fersen sein.
Greek[el]
Γιατί αν είναι σωστό για τον Liam, τότε θα μπορούσε να είναι στο πλευρό σας.
English[en]
Because if you're right about Liam, then he could be right behind you.
Spanish[es]
Porque si tienes razón sobre Liam, entonces podría estar justo detrás tuyo.
Estonian[et]
Kui sul on õigus, on Liam otse su kannul.
French[fr]
Parce que si tu as raison sur de Liam, il peut être juste derrière toi
Hebrew[he]
כי אם את צודקת לגבי ליאם, ייתכן שהוא יהיה ממש מאחורייך.
Hungarian[hu]
Mert ha igazad van Liammel kapcsolatban, utánad eredhet.
Italian[it]
Perché se hai ragione su Liam, potrebbe essere proprio dietro di te.
Dutch[nl]
Want als je gelijk hebt over Liam, zit hij vlak achter je.
Polish[pl]
Bo jeśli masz rację co do Liama, może być tuż za tobą.
Portuguese[pt]
Se estiver certa sobre Liam, ele pode estar atrás de você.
Romanian[ro]
Pentru că dacă ai dreptate despre Liam, atunci el ar putea fi chiar în spatele tău.
Russian[ru]
Потому что если ты права насчет Лиама, он может там появиться следом за тобой.
Serbian[sr]
Ako si u pravu u vezi Lijama možda ti je za petama.