Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
РТКЕ (от измерванията при режим „изключен“, икономичен режим, състояние на неактивност и режим на макс. мощност)
Czech[cs]
PTEC (z měření hodnot typické spotřeby energie pro režim „vypnuto“, režim spánku a klidový stav a z měření maximálního příkonu)
Danish[da]
PTEC (fra målinger af slukket tilstand, dvaletilstand, tomgang og maksimal effekt)
German[de]
ETEC (aus Messungen des Verbrauchs im Aus-Zustand, Ruhe- und Idle-Modus sowie bei maximaler Leistungsaufnahme)
Greek[el]
PTEC (από μετρήσεις κατάστασης εκτός λειτουργίας, κατάστασης νάρκης, κατάστασης ηρεμίας και μέγιστης ισχύος)
English[en]
PTEC (from measurements of Off Mode, Sleep Mode, Idle State, and Maximum Power)
Spanish[es]
PTEC (a partir de medidas de los modos desactivado, en espera, en reposo y potencia máxima)
Estonian[et]
PTEC (väljalülitatud oleku, puhkeoleku, jõudeoleku ja maksimaalse võimsuse mõõtmise põhjal)
Finnish[fi]
PTEC (pois päältä-, lepo- ja käyttämättä-tilan ja maksimitehon mittauksista)
French[fr]
PTEC (à partir de mesures en modes «arrêt», «veille» et «inactif»)
Hungarian[hu]
PTEC (a kikapcsolt üzemmód, alvó üzemmód, tétlen állapot és legnagyobb energiafogyasztási méréseiből)
Italian[it]
PTEC (sulla base di misurazioni in modo spento, veglia e inattivo e con potenza massima)
Lithuanian[lt]
PTEC (išjungties režimo, pristabdytosios veiksenos, neveikos režimo ir didžiausios galios matavimai)
Latvian[lv]
PTEC (režīma “Izslēgts”, miega režīma, dīkstāves un maksimālā energopatēriņa mērījumi)
Maltese[mt]
PTEC (mill-kejl tal-istat Mitfi, Rieqed, Inattiv kif ukoll il-kurrent massimu)
Dutch[nl]
PTEC (van metingen van uitstand, slaapstand, onbelaste stand en maximaal vermogen)
Polish[pl]
PTEC (z pomiarów trybu wyłączenia, trybu uśpienia, stanu bezczynności i trybu maksymalnego poboru mocy)
Portuguese[pt]
CTEE (a partir de medições nos modos desligado, de latência e inactivo e à potência máxima)
Romanian[ro]
PTEC (din măsurătorile aferente modului oprit, modului de veghe, stării inactive și puterii maxime)
Slovak[sk]
PTEC (z meraní v režime vypnutia, spánku, v stave nečinnosti a pri maximálnom výkone)
Slovenian[sl]
PTEC (iz meritev v načinu izklopa, načinu mirovanja, stanju nedejavnosti in ob največji porabi)
Swedish[sv]
PTEC (från mätningar av frånläge, viloläge, tomgångsläge och maxeffekt)