Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne artikel gaelder for produkter, som indfoeres til andre omraader af Faellesskabet end det franske oversoeiske departement Réunion fra tredjelande og derefter leveres til Réunion.
Greek[el]
Το παρόν άρθρο πρέπει να εφαρμόζεται για προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα, εκτός από το γαλλικό υπερπόντιο διαμέρισμα της Ρεϋνιόν, προελεύσεως τρίτων χωρών, και στη συνέχεια παραδίδονται στην Ρεϋνιόν.
English[en]
This Article shall apply to products imported into the Community, elsewhere than into the French overseas department of Réunion, from third countries and subsequently delivered to Réunion.
Spanish[es]
El presente artículo se aplicará a aquellos productos importados dentro de la Comunidad, con excepción del departamento francés de ultramar de Reunión, procedentes de terceros países y posteriormente entregados a Reunión.
French[fr]
Le présent article est applicable aux produits importés dans toute la Communauté, sauf dans le département français d'outre-mer de la Réunion, en provenance de pays tiers et destinés ultérieurement à la Réunion.
Italian[it]
Il presente articolo si applica ai prodotti importati nella Comunità, in qualsiasi posto, escluso il dipartimento d'oltremare francese della Riunione, e successivamente consegnati alla Riunione.
Dutch[nl]
Dit artikel is van toepassing op de produkten die buiten het Franse overzeese departement Réunion in de Gemeenschap worden ingevoerd uit derde landen en daarna naar Réunion worden geleverd.
Portuguese[pt]
O presente artigo aplica-se a produtos importados na Comunidade, com excepção do departamento ultramarino francês da Reunião, de países terceiros e entregues subsequentemente na Reunião.