Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наркоманско сбиване или бой с петли.
Czech[cs]
Buď to bylo drogový hnízdo nebo ring pro zápasy kohoutů.
Greek[el]
Είναι κάτι σχετικό με ναρκωτικά ή κοκορομαχίες.
English[en]
Something about a narcotics bust or a cockfighting ring.
Spanish[es]
Algo sobre una redada de narcóticos, o una mafia de peleas de gallos.
Estonian[et]
Midagi oli tegemist, kas narkolaksu või kukevõitlustega.
Finnish[fi]
Tähän liittyy huumeita tai kukkotappelu.
French[fr]
Une histoire de trafic de drogue ou de combat de coqs.
Croatian[hr]
Nešto u vezi hapšenja zbog narkotika ili borba pijetlova.
Icelandic[is]
Eitthvađ um eiturlyfjahandtöku eđa hanaat.
Dutch[nl]
Iets over drugs of hanengevechten.
Polish[pl]
Chyba przyłapano tu dilerów.
Portuguese[pt]
Ou uma detenção por narcóticos ou uma rede de luta de galos.
Romanian[ro]
Era vorba de un traficant de droguri sau o reţea de lupte de cocoşi.
Russian[ru]
Тут или наркодилеров взяли, или устраивали петушиные бои.
Slovenian[sl]
Ne vem za podrobnosti, nekaj o aretaciji z drogo ali pretepom.
Serbian[sr]
Било је нечега у вези дроге или борбе пртлова.
Swedish[sv]
Det var nåt om en drograzzia eller en tuppfäktningsring.