Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun kann eine Aminosäure je nach Zusammensetzung „linksdrehend“ oder „rechtsdrehend“ sein.
Greek[el]
Τώρα, ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο συναρμολογείται το αμινοξύ, μπορεί να είναι «αριστερό» ή «δεξί».
English[en]
Now, depending on how an amino acid is put together, it can be “left-handed” or “right-handed.”
Spanish[es]
Pues bien, dependiendo de cómo esté construido el aminoácido, se le llama levógiro (“zurdo”) o dextrógiro (“derecho”).
Finnish[fi]
Rakenteesta riippuen aminohappo voi olla ”vasenkätinen” tai ”oikeakätinen”.
French[fr]
En fonction de la manière dont il est assemblé, un acide aminé peut être lévogyre (L) ou dextrogyre (D).
Italian[it]
Secondo il modo in cui un amminoacido è legato insieme, può essere “levogiro” o “destrogiro”.
Japanese[ja]
さて,アミノ酸がどのようにつながれているかによって,“左きき”あるいは“右きき”のアミノ酸となります。
Korean[ko]
그런데, ‘아미노’산이 결합되는 방법에 따라 그것은 “좌형”일 수도 있고 “우형”일 수도 있다.
Norwegian[nb]
Nå er det slik at avhengig av hvordan en aminosyre er sammensatt, kan den være enten «venstredreiende» eller «høyredreiende».
Dutch[nl]
Nu kan een aminozuur, afhankelijk van zijn ruimtelijke opbouw, in een „linkse” en een „rechtse” variant voorkomen.
Polish[pl]
Zależnie od zestawienia aminokwasy mogą być „lewoskrętne” albo „prawoskrętne”.
Portuguese[pt]
Ora, dependendo de como um aminoácido é juntado, pode ser “esquerdo” ou “destro”.
Swedish[sv]
Beroende på hur en aminosyra är sammansatt kan den likna en ”vänsterhand” eller en ”högerhand”.
Turkish[tr]
Aminoasit bileşim şekline göre, «sağa» veya «sola» dönen bir bileşim olabilir.
Chinese[zh]
视乎氨基酸的组合方式而定,它可以是“左手”或“右手”的氨基酸。