Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvert kapitel i elevens hæfte har afsnit med titlen »Overvej« og »Forslag til opgaver«.
English[en]
Each chapter in the student manual contains sections titled “Points to Ponder” and “Suggested Assignments.”
Spanish[es]
Cada capítulo del manual del alumno tiene secciones intituladas “Para meditar” y “Tareas sugeridas”.
Finnish[fi]
Jokainen oppilaan kirjan luku sisältää osiot ”Pohdittavia seikkoja” ja ”Ehdotettuja tehtäviä”.
French[fr]
Chaque chapitre du manuel de l’étudiant contient des sections intitulées « Points sur lesquels méditer » et « Idées de tâches ».
Hungarian[hu]
A tanulói kézikönyv minden egyes fejezetében van egy „Eldondolkodtató kérdések” és egy „Javasolt feladatok” rész.
Italian[it]
Ogni capitolo del manuale dello studente contiene delle sezioni intitolate “Punti su cui riflettere” e “Compiti suggeriti”.
Norwegian[nb]
Hvert kapittel i elevhåndboken inneholder rubrikkene “Punkter å grunne på” og “Forslag til oppgaver”.
Dutch[nl]
Elk hoofdstuk in het cursistenboek bevat de onderdelen ‘Stof tot nadenken’ en ‘Voorgestelde taken’.
Portuguese[pt]
Todos os capítulos do manual do aluno contêm uma seção intitulada “Pontos a Ponderar” e outra intitulada “Tarefas Sugeridas”.
Russian[ru]
Каждая глава учебного пособия для студентов содержит разделы, озаглавленные «Вопросы для размышления» и «Предлагаемые задания на дом».
Samoan[sm]
O mataupu taitasi i le tusi lesona a tagata o le vasega o loo i ai vaega ua faaulutalaina “Manatu e Mafaufau Loloto i ai” ma le “Galuega Fautuaina.”
Swedish[sv]
Varje kapitel i elevens lektionsbok innehåller avsnitt med titeln ”Frågor att begrunda” och ”Föreslagna uppgifter”.
Tongan[to]
ʻOku ʻi he vahe takitaha ʻo e tohi lēsoni maʻá e tokotaha akó ha konga ʻoku ui ko e “Ngaahi Meʻa ke Fakakaukauʻí” mo e “Ngāue ke Faí.”
Ukrainian[uk]
У кожному розділі посібника для студентів є сегменти під назвою “Обдумайте” і “Запропоновані завдання”.