Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. اسونه حصلت على أفضل درجة في الفصل مجدداً
Bosnian[bs]
Asuna opet ima najbolju ocjenu u razredu.
German[de]
Auch diesmal ist Asuna wieder Klassenbeste.
Greek[el]
Η Ασούνα έχει, για άλλη μια φορά, τον καλύτερο βαθμό στην τάξη.
English[en]
Asuna has the best score in the class once more.
Spanish[es]
Asuna ha vuelto a conseguir la mejor nota de la clase.
Finnish[fi]
Asunalla on parhaat pisteet luokassa taas kerran.
French[fr]
C'est encore Asuna qui a la meilleure note.
Hebrew[he]
גם הפעם אסונה-סאן קיבלה את הציון הכי גבוה בכיתה.
Croatian[hr]
Asuna opet ima najbolju ocjenu u razredu.
Indonesian[id]
Asuna sekali lagi mendapat nilai terbaik di kelas.
Italian[it]
Anche stavolta Asuna è la prima della classe.
Polish[pl]
Asuna była najlepsza w klasie tym razem.
Portuguese[pt]
A Asuna teve a melhor nota da turma mais uma vez.
Romanian[ro]
Asuna are iar cea mai bună notă din clasă.
Slovenian[sl]
Asuna je zopet dosegla največje število točk.
Serbian[sr]
Asuna je ponovo imala najveći broj bodova u odeljenju.
Turkish[tr]
Asuna-san bir kere daha sınıfta ki en iyi sonucu elde etti.