Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устройствата за комуникация, за контрол и за интерфейс могат да бъдат под формата на устройства за управление на шините (bus), устройства за управление на паметта [контролери на динамичната RAM памет, устройства за управление на паметта (MMU), контролери за директен достъп до паметта (DMA)] или интерфейсни контролери (графични контролери, контролери на локални мрежи, контролери на универсални асинхронни приемо-предаватели - UART, клавиатурни контролери и контролери за дискови устройства).
Czech[cs]
Komunikační a řídicí vlastnosti a vlastnosti rozhraní mohou být tvořeny řídicími jednotkami sběrnice, řídicími jednotkami paměti (řídicí jednotky DRAM, jednotky řízení paměti (MMU), řídicí člen přímého přístupu do paměti) nebo řídicími jednotkami rozhraní periferního zařízení (řídicí jednotky grafických zařízení, řídicí jednotky lokální počítačové sítě, univerzální asynchronní přijímací/vysílací řídicí jednotky, řídicí jednotky klávesnice, řídicí jednotky velkokapacitní paměti);
Danish[da]
Kommunikations-, kontrol- og grænsefladefunktionerne kan bestå af buscontrollere, hukommelsescontrollere (DRAM-controllere, memory management units (MMUs), direkte hukommelsestilgangscontrollere) eller perifere grænsefladecontrollere (grafiske controllere, lokalnetcontrollere, universelle asynkrone receiver/transmittercontrollere, tastaturcontrollere, massehukommelsescontrollere).
German[de]
Die Kommunikations-, Steuerungs- und Schnittstellenmerkmale können sein: Buscontroller, Speichercontroller (DRAM-Controller, Speicherverwaltungseinheiten (so genannte MMUs), Controller für den Direktzugriffsspeicher) oder Peripherieschnittstellencontroller (Grafikcontroller, Ortsnetzcontroller, universelle Controller für asynchrone Empfänger/Sender, Tastaturcontroller, Massenspeichercontroller);
Greek[el]
Τα χαρακτηριστικά επικοινωνίας, ελέγχου και διασύνδεσης ενδέχεται να αποτελούνται από ελεγκτές αγωγών, ελεγκτές μνήμης (ελεγκτές D-RAM, μονάδες διαχείρισης της μνήμης (MMUs), ελεγκτές άμεσης πρόσβασης μνήμης) ή ελεγκτές περιφερειακής διασύνδεσης (ελεγκτές γραφικών, ελεγκτές τοπικού δικτύου, ελεγκτές παγκόσμιων ασύγχρονων πομπών/δεκτών (UART), ελεγκτές πληκτρολογίου, ελεγκτές μαζικής αποθήκευσης)·
English[en]
Communications, control and interface features may consist of bus controllers, memory controllers (DRAM controllers, memory management units (MMUs), direct memory access controllers) or peripheral interface controllers (graphic controllers, local area network controllers, universal asynchronous receiver/transmitter controllers, keyboard controllers, mass storage controllers);
Spanish[es]
Las características de comunicación, control e interfaz pueden consistir en controladores de bus, controladores de memoria (controladores de DRAM, unidades de gestión de memoria (MMUs), controladores de acceso directo a la memoria, etc.) o controladores periféricos de interfaz (controladores gráficos, controladores de red local, controladores de transmisores/receptores universales asíncronos, controladores de teclado y controladores de memoria de masa);
Estonian[et]
Side-, juhtimis- ja liidesefunktsioonid võivad koosneda siinikontrolleritest, mälukontrolleritest (DRAM-kontrolleritest, mäluhaldusseadmetest (MMU), otsemällupöörduskontrolleritest) või välisseadme liidese kontrolleritest (graafikakontrolleritest, kohtvõrgukontrolleritest, universaalsetest asünkroonsetest saatja-vastuvõtjakontrolleritest, MIDI-kontrolleritest, massmälukontrolleritest);
Finnish[fi]
Tietoliikenne-, ohjaus- ja liitäntätoiminnot voivat koostua väyläohjaimista, muistiohjaimista (DRAM-ohjaimista, muistinhallintayksiköistä (MMU) ja suoramuistisiirto (DMA) -ohjaimista) tai oheislaiteohjaimista (graafisista ohjaimista, lähiverkko-ohjaimista, asynkronisista linjasovittimista (UART), näppäimistöohjaimista ja massamuistiohjaimista);
French[fr]
Les dispositifs de communication, de contrôle et d'interface peuvent prendre la forme d'unités de contrôle des bus, d'unités de contrôle de la mémoire [contrôleurs de mémoire RAM dynamique, unités de gestion de la mémoire (MMU), contrôleurs de DMA] ou d'unités de contrôle d'interfaces périphériques (contrôleurs graphiques, contrôleurs de réseaux locaux, contrôleurs d'émetteurs/récepteurs asynchrones universels, contrôleurs de clavier et contrôleurs d'unités de disque);
Croatian[hr]
Komunikacije, nadzor i sučelje mogu se sastojati od upravljača sabirnica, memorijskih upravljača (upravljači DRAM, jedinice za upravljanje memorijom (MMU), upravljači direktnog pristupa memoriji) ili upravljača perifernog sučelja (grafički upravljači, upravljači lokalne mreže, univerzalni asinkroni upravljači za primanje/odašiljanje, upravljači tipkovnice, upravljači jedinice za pohranjivanje velikog kapaciteta);
Hungarian[hu]
A kommunikációs, vezérlési és illesztési lehetőségeket busz vezérlők, memória vezérlők [DRAM vezérlők, memóriavezérlő egységek (MMU), közvetlen memória hozzáférésű vezérlők] vagy periféria illesztésvezérlők (grafikus vezérlő, lokális hálózati vezérlők, univerzális aszinkron adó/vevő vezérlők, billentyűzet vezérlők, tömeges tárolás vezérlők) alkothatják;
Italian[it]
dispositivi di comunicazione, di controllo e di interfaccia possono consistere in controllori di bus, controllori di memoria [controllori di D/RAM, unità di gestione della memoria (MMU), controllori di accesso diretto alla memoria] oppure controllori di interfacce periferiche (controllori grafici, controllori della rete locale, controllori di riceventi/trasmittenti universali asincrone, controllori di tastiera, controllori di memoria di massa).
Lithuanian[lt]
Komunikacijos, valdymo ir sąsajos funkcijas gali atlikti: magistralės valdikliai, atmintinės valdikliai (DRAM valdikliai, atminties dispečeriai (MMU), tiesioginės kreipties į atmintį valdikliai) arba periferiniai įrenginių sietuvo valdikliai (grafiniai valdikliai, vietinio tinklo valdikliai, universalūs asinchroniniai imtuvo/siųstuvo valdikliai, klaviatūros valdikliai, talpiosios atmintinės valdikliai);
Latvian[lv]
Komunikācijas, vadības un interfeisa īpašības var sastāvēt no kontrolleru kopnes, atmiņas kontrolleriem (DRAM kontrolleriem, atmiņas pārvaldes vienības, tiešās pieejas atmiņas kontrolleriem) vai perifēriem interfeisa kontrolleriem (grafiskiem kontrolleriem, vietējā reģionālā tīkla kontrolleriem, universāliem asinhroniem uztvērēju/raidītāju kontrolleriem, tastatūras kontrolleriem, lielapjoma atmiņas kontrolleriem);
Maltese[mt]
Karatteristiċi ta' komunikazzjonijiet, kontroll u interface jistgħu jikkonsistu f'kontrolluri ta' linji (bus), kontrolluri ta' memorja (kontrolluri DRAM, unitajiet ta' ġestjoni tal-memorja (MMUs), kontrolluri għal aċċess dirett ta' memorja) jew kontrolluri għal interface periferiku (kontrolluri grafiċi, kontrolluri għal netwerk ta' żona lokali, kontrolluri universali għal riċevituri/transmitter asinkroni, kontrolluri għal tastieri, kontrolluri għal ħażna bil-massa);
Dutch[nl]
Communicatie-, besturings- en koppeleigenschappen kunnen worden gevormd door busbesturingseenheden, geheugenbesturingseenheden (besturingseenheden voor dynamisch willekeurig toegankelijk geheugen (DRAM), beheereenheden voor geheugen („MMU's”), besturingseenheden voor directe toegang tot geheugen (DMA)) of besturingseenheden voor het koppelen van randeenheden (grafische besturingseenheden, besturingseenheden voor een lokaal netwerk (LAN), besturingseenheden voor universele asynchrone zender/ontvangers, besturingseenheden voor massageheugen):
Polish[pl]
Łączność, sterowanie i właściwości interfejsu mogą składać się ze sterowników magistrali, sterowników pamięci (sterowników DRAM, układów zarządzania pamięcią (MMU), sterowników bezpośredniego dostępu do pamięci) lub sterowników interfejsu peryferyjnego (sterowników graficznych, sterowników lokalnej sieci komputerowej, sterowników uniwersalnego asynchronicznego odbiornika-nadajnika, sterowników klawiatury, sterowników pamięci masowej);
Portuguese[pt]
As características de comunicação, controlo e interface podem consistir em controladores de barramento “bus”, controladores de memória (controladores DRAM, unidades de gestão de memória (MMU), controladores de acesso directo à memória) ou controladores de interfaces periféricos (controladores gráficos, controladores de rede local, controladores de receptores/transmissores universais assíncronos, controladores de teclado, controladores de memória de massa);
Romanian[ro]
Dispozitivele de comunicare, de control şi de interfaţă pot lua forma unor unităţi de control al magistralelor de date (bus), controlere de memorie [controler de memorie dinamică RAM, unităţi de gestionarea memoriei (MMU), controler de DMA] sau unităţi de control al interfeţelor periferice (controlere grafice, controlere de reţele locale, controlere de emiţătoare/receptoare asincrone universale, controlere de tastatură şi controlere de unităţi de disc);
Slovak[sk]
Zariadenia na komunikáciu, riadenie a rozhranie môžu pozostávať z riadiacich jednotiek „buscontrollers“, „memory controllers“ (DRAM – controllers, jednotky správy pamäte (MMU), riadiace obvody priameho vstupu do pamäte) alebo periférnych riadiacich obvodov rozhraní („grafikcontroller“, LAN-controller, univerzálne riadiace jednotky pre asynchrónne prijímače/vysielače, riadiace jednotky klávesníc, riadiace jednotky veľkokapacitných pamätí);
Slovenian[sl]
Glede komunikacijskih, krmilnih in vmesniških lastnosti so lahko krmilniki vodil, pomnilniških krmilnikov (DRAM-krmilnikov, enot za upravljanje spomina (MMUs; memory management units), krmilnikov neposrednega dostopa do spomina) ali krmilnikov perifernih vmesnikov (grafični krmilniki, krmilniki lokalnih računalniških omrežij, krmilniki univerzalnih asinhronih sprejemnikov/oddajnikov, krmilniki tipkovnic, krmilniki masovnih spominov);
Swedish[sv]
Kommunikationsfunktionerna och styr- och gränssnittsfunktionerna kan bestå av busstyrenheter, minnesstyrenheter (DRAM-styrenheter, minneshanteringsenheter, styrenheter för direktminnesåtkomst) eller styrenheter för gränssnitt till kringutrustning (grafikstyrenheter, styrenheter för lokala datanät, styrenheter för serie-parallellomvandlare, styrenheter för tangentbord, styrenheter för massminnen).