Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالحمض سيذيبُ المفتاح فى خلال ثوانى
Bulgarian[bg]
Киселината ще разяде ключа много бързо.
Czech[cs]
Kyselina klíč rozpustí během několika sekund.
German[de]
Die Saeure wird den Schluessel in Sekunden auflösen.
Greek[el]
Το οξύ θα λιώσει το κλειδί σε λίγα δευτερόλεπτα.
English[en]
The acid will dissolve the key in seconds.
Spanish[es]
El ácido disolverá la llave en pocos segundos.
Estonian[et]
Hape lahustab võtme mõne sekundiga.
Persian[fa]
چون اسيد تو يه چشم به هم بر زدن کليد رو از بين ميبره.
Finnish[fi]
Happo syövyttää avaimen hetkessä.
Hebrew[he]
החומצה תעכל את המפתח תוך כמה שניות.
Croatian[hr]
Kiselina će rastaliti ključ za par sekundi.
Hungarian[hu]
A sav pillanatok alatt szétmarja a kulcsot.
Italian[it]
L'acido dissolvera'la chiave tra qualche secondo secondo.
Dutch[nl]
Het zuur zal de sleutel snel doen oplossen!
Polish[pl]
Kwas rozpuści klucz w ciągu sekund.
Portuguese[pt]
O ácido dissolverá a chave em segundos.
Romanian[ro]
Acidul va dizolva cheia in cateva secunde.
Russian[ru]
Кислота разъест ключ в считанные секунды.
Albanian[sq]
Acidi do ta tresë çelësin brenda disa sekondave.