Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ii) паратуберкулоза и казеозен лимфаденит през последните 12 месеца,
Czech[cs]
ii) paratuberkulóza a kaseózní lymfadenitida během posledních 12 měsíců;
Danish[da]
ii) paratuberkulose eller kaseøs lymphadenitis i de sidste 12 måneder
German[de]
ii) Paratuberkulose und Lymphadenitis caseosa in den letzten zwölf Monaten,
Greek[el]
ii) παραφυματίωση ή τυρώδης λεμφαδενίτιδα κατά τους 12 τελευταίους μήνες,
English[en]
(ii) paratuberculosis and caseous lymphadenitis, within the last 12 months,
Spanish[es]
ii) paratuberculosis y linfadenitis caseosa en los últimos doce meses,
Estonian[et]
ii) viimase 12 kuu jooksul paratuberkuloosi ja kaseoosset lümfadeniiti,
Finnish[fi]
ii) paratuberkuloosi ja juustoutunut imusolmuketulehdus 12 viime kuukauden aikana,
French[fr]
ii) la paratuberculose ou la lymphadénite caséeuse, au cours des douze derniers mois,
Croatian[hr]
ii. paratuberkuloza ili kazeozni limfadenitis, tijekom posljednjih 12 mjeseci;
Hungarian[hu]
ii. paratuberculosis és sajtos nyirokcsomó-gyulladás az utóbbi 12 hónapban;
Italian[it]
ii) paratubercolosi e linfoadenite caseosa, negli ultimi 12 mesi,
Lithuanian[lt]
ii) paratuberkuliozės ir kazeozinio limfadenito – pastaruosius 12 mėnesių,
Latvian[lv]
ii) paratuberkuloze un kazeozais limfadenīts – pēdējo 12 mēnešu laikā;
Maltese[mt]
(ii) paratuberkulożi u limfadeniti ġobnija, fl-aħħar 12-il xahar,
Dutch[nl]
ii) paratuberculose en kaasachtige lymfadenitis, in de laatste twaalf maanden;
Polish[pl]
(ii) paratuberkulozy i serowaciejącego zapalenia węzłów chłonnych, w okresie ostatnich 12 miesięcy;
Portuguese[pt]
ii) paratuberculose e linfadenite caseosa, nos últimos 12 meses,
Romanian[ro]
(ii) paratuberculoza și limfadenita cazeoasă, în cursul ultimelor 12 luni;
Slovak[sk]
ii) paratuberkulóza a kazeózna lymfadenitída počas posledných 12 mesiacov;
Slovenian[sl]
(ii) paratuberkuloza in kužni limfadenitis v zadnjih 12 mesecih,
Swedish[sv]
ii) Paratuberkulos och kaseös lymfadenit under de senaste tolv månaderna.