Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Ein rahmenfestes Teil - insbesondere Gehäuse - der Motor-Getriebe-Einheit kann gemäss dem International Standard Chain Guide Mount (ISCG) am Standard-Tretlagergehäuse befestigt oder angeflanscht sein.
English[en]
A frame-mounted part - in particular housing - of the motor-gear unit can be fastened to or flanged on the standard bottom bracket shell using an international standard chain guide mount (ISCG).
French[fr]
Une partie solidaire du cadre - en particulier le carter - de l'unité moteur-transmission peut être fixée ou reliée par une bride de fixation, selon la norme internationale Standard Chain Guide Mount (ISCG), au carter standard de palier de pédalier.