Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der opløses pr. liter vandværksvand: Det kunstige spildevand skal fremstilles hver dag.
German[de]
Hierzu werden pro Liter Trinkwasser gelöst: Das synthetische Abwasser wird täglich frisch hergestellt.
Greek[el]
Διαλύονται, κατά λίτρο νερού της βρύσης, τα εξής: Το συνθετικό λύμα παρασκευάζεται καθημερινά.
English[en]
Dissolve in each litre of tap water: The synthetic sewage is freshly prepared daily.
Finnish[fi]
Litraan vesijohtovettä liuotetaan Synteettinen jätevesi valmistetaan päivittäin.
French[fr]
Dissoudre par litre d'eau de ville: L'effluent synthétique est préparé chaque jour.
Italian[it]
Disciogliere per ogni litro di acqua potabile le seguenti sostanze : Rinnovare ogni giorno tale effluente sintetico.
Dutch[nl]
Los per liter leidingwater onderstaande stoffen op: Het kunstmatige afvalwater wordt elke dag vers bereid.
Portuguese[pt]
Dissolver, por litro de água da torneira: O efluente sintético é preparado todos os dias.
Swedish[sv]
Lös upp följande ämnen per liter vattenledningsvatten: Nytt syntetiskt avloppsvatten skall beredas varje dag.