Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познато ли ти е, полицай Дигс?
Bosnian[bs]
Poznato, pozorniče Digs?
Czech[cs]
Je vám to povědomé, policisto Diggsi?
Greek[el]
Σου θυμίζει κάτι μήπως, Αστυνόμε Ντίγκς;
English[en]
Seem familiar, Officer Diggs?
Spanish[es]
¿Le suena conocido, oficial Diggs?
Estonian[et]
Tundub tuttav, konstaabel Tuhnu?
Persian[fa]
به نظرت آشنا نيست افسر ديگس
Finnish[fi]
Tuntuuko tutulta, konstaapeli Diggs?
French[fr]
Vous connaissez ça, lieutenant Diggs?
Hebrew[he]
נראה לך קצת מוכר, כלב משטרה?
Croatian[hr]
POZNATO, POZORNIČE DIGS?
Hungarian[hu]
Ismerősen hangzik, Diggs biztos?
Dutch[nl]
Komt je dat bekend voor, agentje Diggs?
Portuguese[pt]
Soa familiar, Oficial Diggs?
Romanian[ro]
Îţi sună cunoscut, domnule poliţist Diggs?
Russian[ru]
Вам это знакомо, офицер Диггс?
Serbian[sr]
Poznato ti je, pozornice Digs?
Swedish[sv]
Känns det igen, konstapel Diggs.
Turkish[tr]
Tanıdık geldi mi, memur Diggs?