Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3a. at de sammen med tildelingen af et parkeringskort for handicappede personer udleverer en oversigt over EU-medlemslandenes nationale parkeringsbestemmelser,
German[de]
3a. an die Aushändigung eines Parkausweises für behinderte Menschen die Ausgabe einer Übersicht über die einzelstaatlichen Parkerleichterungen der EU- Mitgliedsländer zu koppeln;
Greek[el]
3α. να εκδίδουν, σε συνδυασμό με την χορήγηση δελτίου στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες, κατάλογο που θα περιλαμβάνει τις εθνικές διευκολύνσεις στάθμευσης σε κάθε κράτος μέλος της ΕΕ.
English[en]
3a. issue an overview of the national parking concessions of the EU Member States when issuing a parking card;
Spanish[es]
3 bis. que se entregue un resumen de las normas especiales de aparcamiento de los Estados miembros de la UE en el momento de expedir una tarjeta de estacionamiento;
Finnish[fi]
3a. liikuntaesteisten pysäköintiluvan myöntämisen yhteydessä on mukaan liitettävä yhteenveto EU:n jäsenvaltioiden kansallisista pysäköinnin helpottamista koskevista määräyksistä,
French[fr]
3 bis. de fournir, lors de l'octroi de la carte de stationnement pour personne handicapée, un aperçu des facilités de stationnement nationales des différents États membres de l'Union européenne;
Italian[it]
3 bis. di abbinare il rilascio di un distintivo per i parcheggi riservati alle persone handicappate al rilascio di una rassegna relativa alle normative nazionali in merito alle agevolazioni di parcheggio degli Stati membri dell'Unione;
Dutch[nl]
3. bis de toekenning van een parkeerkaart voor gehandicapten gepaard te doen gaan met verstrekking van een overzicht van de nationale bijzondere parkeerregelingen in de lid-staten van de EU;
Portuguese[pt]
3 bis. a atribuição de um cartão de estacionamento a pessoas deficientes deve ser acompanhada da entrega aos titulares do cartão de informação sobre as normas relativas às facilidades à sua disposição nos Estados-membros;
Swedish[sv]
3a. Vid utförandet av parkeringstillstånd till rörelsehindrade personer skall även en översikt över de enskilda (nationella) EU-medlemsstaternas regler för nyttjande av speciella parkeringsvillkor ställas ut.