Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това споразумение е интегрирано в Процедурния правилник на Парламента (като приложение XIII).
Czech[cs]
Tato dohoda je začleněna do jednacího řádu Parlamentu (jako příloha XIII).
Danish[da]
Denne aftale er indføjet i Parlamentets forretningsorden (som bilag XIII).
German[de]
Diese Vereinbarung ist Bestandteil der Geschäftsordnung des Parlaments (als Anlage XIII).
Greek[el]
Η συμφωνία αυτή έχει ενσωματωθεί στον εσωτερικό κανονισμό του Κοινοβουλίου (ως παράρτημα XIII).
English[en]
That agreement is incorporated into the Parliament’s Rules of Procedure (as Annex XIII).
Spanish[es]
Este Acuerdo forma parte del Reglamento interno del Parlamento (como anexo XIII).
Estonian[et]
Kokkulepe liideti parlamendi kodukorraga (XIII lisana).
Finnish[fi]
Sopimus on sisällytetty Euroopan parlamentin työjärjestykseen (liitteenä XIII).
French[fr]
Cet accord est intégré au règlement interne du Parlement (en tant qu’annexe XIII).
Croatian[hr]
Taj je sporazum unesen u Poslovnik Parlamenta (kao Prilog XIII.).
Hungarian[hu]
E megállapodást beépítették a Parlament eljárási szabályzatába (a XIII. mellékletként).
Italian[it]
Tale accordo è integrato al regolamento interno del Parlamento (quale allegato XIII).
Lithuanian[lt]
Šis susitarimas įtrauktas į Europos Parlamento darbo tvarkos taisykles (kaip XIII priedas).
Latvian[lv]
Šis nolīgums ir iekļauts Parlamenta reglamentā (kā XIII pielikums).
Maltese[mt]
Dan il-ftehim ġie integrat fir-regolament intern tal-Parlament (bħal l-Anness XIII).
Dutch[nl]
Dit akkoord is geïntegreerd in het reglement van orde van het Parlement (bijlage XIII).
Polish[pl]
Porozumienie to zostało włączone do regulaminu wewnętrznego Parlamentu (jako załącznik XIII).
Portuguese[pt]
Este acordo faz parte do Regimento do Parlamento (como anexo XIII).
Romanian[ro]
Acest acord este integrat în Regulamentul de procedură al Parlamentului (ca anexa XIII).
Slovak[sk]
Celá táto dohoda je súčasťou rokovacieho poriadku Parlamentu (v podobe prílohy XIII).
Slovenian[sl]
Ta sporazum je vključen v Poslovnik Parlamenta (kot Priloga XIII).
Swedish[sv]
Detta avtal har införts i parlamentets arbetsordning (som bilaga XIII).