Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ангъс, ако тази реколта се провали, с теб е свършено.
Greek[el]
Άνγκους, αν αποτύχει αυτή η σοδειά, τελείωσες.
English[en]
Angus, if this crop fails, you're finished.
Finnish[fi]
Angus, jos sato ei onnistu, olet tyhjän päällä.
Hungarian[hu]
Angus, ha ez a vetés nem jön be, akkor önnek vége.
Indonesian[id]
Angus, jika tanaman ini gagal, kamu pasti sudah selesai.
Portuguese[pt]
Angus, se esta colheita falhar, será o seu fim.
Romanian[ro]
Angus, daca recolta asta da gres, esti terminat,
Slovak[sk]
Angus, ak z toho nič nebude skončili ste.
Albanian[sq]
Angus, në qoftë se kjo kulture dështon, Ti je i mbaruar.
Serbian[sr]
Angus, ako od toga ne bude ništa, završili ste.
Thai[th]
แองกัส ถ้าไร่ล่ม คุณก็จบ