Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تخرج من جامعة هارفارد بدرجة الدكتوراة,
Bulgarian[bg]
И така, той завърши с докторат от Харвард, и отвори малка консултантска фирма в Уайт Плейнс, Ню Йорк.
Czech[cs]
A získal doktorát na Harvardu, a založil malou poradenskou firmu ve White Plains v New Yorku.
German[de]
Nach seiner Promotion in Harvard hat er eine kleine Beratungsfirma im Ort White Plains, New York eröffnet.
Greek[el]
Και αποφοίτησε με το διδακτορικό του από το Χάρβαρντ, και έστεισε ένα μικρό συμβουλευτικό γραφείο στο Γουάιτ Πλέινς της Νέας Υόρκης.
English[en]
And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York.
Spanish[es]
Y se graduó con su doctorado de Harvard y puso una pequeña consultora en White Plains, Nueva York.
Finnish[fi]
Hän sai tohtorinarvonsa Harvardista, ja pystytti pienen konsulttifirman White Plainsiin, New Yorkiin.
French[fr]
Il a obtenu son doctorat à Harvard, et monté une petite agence de conseil à White Plains dans l'état de New York.
Croatian[hr]
Diplomirao je i doktorirao na Harvardu te pokrenuo malu konzultansku radnju u White Plainsu, New York.
Hungarian[hu]
Miután ledoktorált a Harvardon alapított egy kis tanácsadó céget New York államban, White Plains- ben.
Italian[it]
Prese un dottorato ad Harvard, e mise in piedi un piccolo ufficio di consulenze a White Plains, New York.
Lithuanian[lt]
Jis baigė doktorantūrą Harvarde, ir sukūrė mažą konsultacijų parduotuvėlę White Plains, Niujorke.
Macedonian[mk]
Има докторат од Харвард, и има отворено мала консултантска фирма во Вајт Плејнс, во Њујорк.
Dutch[nl]
Hij haalde zijn doctoraat op Harvard, en begon een adviesbureau in White Plains, New York.
Polish[pl]
Obronił doktorat na Harvardzie i założył firmę doradczą w White Plains.
Portuguese[pt]
Formou- se com um doutoramento em Harvard, e criou uma pequena firma de consultoria em White Plains, Nova Iorque.
Romanian[ro]
A absolvit doctoratul la Harvard, şi a deschis un mic cabinet de consultanţă în White Plains, New York.
Slovak[sk]
Doštudoval s doktorátom z Harvardu, a otvoril si malý obchodík s poradenstvom vo White Plains, v štáte New York.
Slovenian[sl]
Doktoriral je na Harvardu, in odprl svetovalnico v mestu White Plains v New Yorku.
Serbian[sr]
Doktorirao je na Harvardu, a onda osnovao malu konsultantsku kancelariju u Vajt Plejnsu, Njujork.
Swedish[sv]
Han fick sin doktorshatt från Harvard varefter han startade en konsultfirma i White Plains i delstaten New York.
Thai[th]
แกจบเอกจากฮาร์เวิร์ด และก็ตั้งบริษัทที่ปรึกษาเล็กๆ ที่เมืองไวท์เพล์นส์ รัฐนิวยอร์ค
Vietnamese[vi]
Ông đã tốt nghiệp với học vị tiến sĩ từ trường Harvard, Ông đã thành lập một công ty tư vấn nhỏ ở White Plains, New York.